검색어: chimicamente (이탈리아어 - 슬로베니아어)

puro chimicamente
kemično čist

fruttosio chimicamente puro
kemično čista fruktoza

sostanza non modificata chimicamente
snov, ki ni kemijsko spremenjena

chimicamente, siamo già compatibili.
kemično se že precej privlačiva.

grassi e oli modificati chimicamente
kemično modificirane maščobe in olja

le proteine sono marcate chimicamente.
proteini so bili kemično dodani.

maltosio chimicamente puro per uso alimentare
kemično čista maltoza za živalsko krmo

fruttosio chimicamente puro allo stato solido
kemično čista fruktoza, v trdnem stanju

corindone artificiale, anche definito chimicamente
umetni korund, kemično določen ali ne

in quella scuola vi castrano chimicamente?
vas v tisti šoli skopijo?

cere idrocarburiche (petrolio), neutralizzate chimicamente.
voski ogljikovodikov (nafta), kemično nevtralizirani.

chimicamente, non esiste neanche un nome per loro.
kemično, nimam niti imena za njih.

- c'e' qualcosa che li lega chimicamente?
ali obstaja kemična povezanost?

È chimicamente non relazionata ad altri agenti antiepilettici.
kemijsko ni soroden drugim antiepileptičnim zdravilom.

credi che fossero solo dei sogni indotti chimicamente?
misliš, da so samo spodbujali halucinacije?

una dose elevata di depo-provera ti castrerebbe chimicamente.
visok odmerek kontracepcije, te bo dobesedno kastriral.

olii di girasole e di cartamo greggi, non modificati chimicamente
surovo olje iz sončničnih semen in semen žafranike ter njihove frakcije, kemično nemodificirano

a) le condizioni di commercializzazione di sementi trattate chimicamente,
(a) pogojev, pod katerimi se lahko trži kemično tretirano seme;

a) le condizioni di commercializzazione di sementi trattate chimicamente;
(a) pogojev, pod katerimi se lahko trži kemično obdelano seme;

distillati (petrolio), frazione naftenica leggera neutralizzata chimicamente
kemijsko nevtralizirani lahki naftenski destilati (zemeljsko olje)