검색어: fogliame (이탈리아어 - 슬로베니아어)

fogliame
listje

"-foglie, fogliame",
-"— listi, listje,"

-aspiratori di fogliame
-puhalniki za listjeopredelitev:

la lampada, col fogliame.
in svetilka z zelenjem.

il fogliame è in pieno sviluppo.
popolnoma razviti listi.

sei solo tutto il fogliame là fuori.
na zunaj si samo zelenje.

-la realizzazione dell'inventario del fogliame,
-za izvajanje foliarnega popisa,

attenta che sul fogliame non ci sia nulla.
pazi na liste.

non si dice "folgiame". si dice "fogliame".
ni lis-tje." je "listje."

il fogliame sulla vittima viene dal laurus nobilis.
listje na žrtvi je laurus nobilis.

ottone, fogliame... e "l'invasione delle ciucciasangue"?
-medenina, listje in invazija krvosesov.

come spiega i danni alla macchina e il fogliame nel telaio?
-kako pojasnite škodo in liste na avtu?

i particolati di insetti e fogliame all'interno della ferita?
–delci listja in žuželk v rani?

possiamo avere un campione delle fogliame della giraffa, per cortesia?
lahko dobimo vzorec listja z žirafe?

e la domenica ci svegliamo alle 6 per l'escursione tra il fogliame invernale.
potem v nedeljo se vstanemo ob 06:00 za izlet po jesenskem listju.

raggi di sole attraversano il fogliame e disegnano colonne di luce. tom accarezza un fiore.
sončni žarki prodirajo skozi krošnje in zarisujejo stebre svetlobe.tom poboža cvetlico.

il fogliame suggerisce l'estate, per cui abbiamo controllato i registri del centro.
listje kaže na poletje, preverili smo dokumente doma.

del 12 marzo 1968relativo alla determinazione di norme di qualita per i fiori recisi freschi e il fogliame fresco
o določitvi standardov kakovosti za sveže rezano cvetje in sveže okrasno listje

con questo fogliame denso, seguire le tracce e' la migliore possibilita' di trovarla.
v tej goščavi jo bomo itak najlaže našli peš.

non riesco a credere di avere davanti un cadavere vero. io non riesco a credere che lei abbia identificato il fogliame.
ne morem verjeti, da ste prepoznali listje.