검색어: illuminare la strada (이탈리아어 - 슬로베니아어)

la strada.
ceste.

la strada !
po cesti pojdi, kreten.

- la strada?
pot?

"la strada..."
"končni rezultat ..."

ecco la strada.
tukaj je cesta.

conosco la strada
poznam pot.

attraversando la strada...
Čez cesto? to je vse?

allora la strada?
kaj pa cesta?

- bloccate la strada.
cesta naj bo zabarikadirana.

- guarda la strada!
-glej na cesto!

"la strada", damon.
odprta cesta, damon.

la strada dell'amore
pot do ljubezni.

- dov'e' la strada?
kje je pot?

era solo qualcosa per illuminare la tua giornata.
saj ni tako pomembno, samo polepšalo bi mi malo dan.

ha la funzione di illuminare la vostra onorevole persona.
da osvetli vaš obraz.

ah, non dimenticate di illuminare la testa del führer!
in ne pozabi postaviti firerja na pravo mesto.

tu sei talmente splendente da illuminare la piu' buia delle notti.
ti razsvetliš tudi najtemnejšo noč.

e che servano da luci nel firmamento del cielo per illuminare la terra...
in naj bodo luči sveto nebesom, da bo svetloba nad zemljo.

"un camion aveva rallentato fino ad illuminare la donna con i fari.
avto je ustavljal in z lučmi zaslepil dekle, da je priprlo oči.

io sostenevo... il potere dell'immaginazione... per trasformare e illuminare la vita.
moč domišljije, ki spreminja in osvetljuje naša življenja.