검색어: determinato (이탈리아어 - 알바니아어)

era determinato.
ishte i vendosur.

siete cosi' determinato?
je kaq i këmbëngulur?

cielo era determinato a morire
qielli ishte i sigurt që ajo do hakëmerrej për vdekjen e tij.

rientri in un determinato profilo.
i përpurthesh një profili.

oh, si, sono determinato a scoparti.
po rregullohem për të të palluar.

sono determinato a correre il rischio.
jam gati të rrezikoj.

- jay dice che lei è molto determinato.
jay thotë se je mjaft i vendosur.

suo figlio, pero', e' piu' determinato.
biri i tij, megjithatë, është më i vendosur.

onesto determinato con uno scopo nella vita.
zemra e vertet e vendosur plot nga qellimet.

okay, randy è davvero determinato a proteggermi.
mirë, e di çfarë?

[digiunerete] per un determinato numero di giorni.
(agjërimi) zgjat disa ditë.

e vero, ma e anche lo speleosub piu determinato del mondo.
vërtet. por ai është një nga hulumtuesit më të mirë për shpella në botë.

una volta determinato il mercato si ipotizzano dei prezzi plausibili.
vendosni nivelet e sasisë, përcaktoni se cili është tregu e pastaj llogaritni koston e prodhimit.

la polizia l'ha interrogato, e ha determinato che non era coinvolto.
policia e morri në pyetje dhe vendosën se ai nuk ishte i përfshirë.

quella, signor hex, era decisamente un'offerta a tempo determinato.
sa për këtë zoti heks, oferta skadoj, ishte vetëm për një perjudhë të vogël.

ero determinato a fare qualcosa di me stesso, in modo che nessuno potesse disprezzarmi.
isha i vendosur që të bëja diçka për veten time. kështu, askush nuk do të më përbuzte më.

louis ives era determinato a continuare la giornata con dignita' e buoni propositi.
por ai synim tani dukej larg nga arritja e tij. oh!

in base a quanto tempo sono state esposte a un determinato elemento sono piu o meno contaminate.
në varësi të kohës që kanë mbetur në ambient... i nënshtrohen ndotjes.

i geni non sono solo entità che ci fanno comportare in un determinato modo a prescindere dall'ambiente.
gjenet nuk janë thjeshtë gjëra që na bëjnë sillemi ... në një mënyrë të veçantë pa marrë parasysh mjedisin tonë.

mentre il nemico martellava le nostre posizioni difensive, combattemmo valorosamente per arrestare quell'attacco feroce e determinato.
ndërsa armiku po përpiqej të na shkulte nga pozicionet tona mbrojtëse, ne luftuam me kurajë për të thyer atë sulm të egër e të vendosur.