전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
colombaccio
kaelustuvi (meigas)
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
oca colombaccio
mustlagle
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
colombaccio africano
kongo tuvi
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
01063910 -piccioni questa sottovoce comprende tutti gli uccelli della famiglia dei colombidi, sia i piccioni selvatici che i piccioni delle specie domestiche, qualunque sia la destinazione di questi ultimi (piccioni da cortile, piccioni da ornamento, piccioni viaggiatori). fra i piccioni non domestici compresi in questa sottovoce, si possono menzionare il colombaccio o palombaccio o palomba (columba palumbus), la colombella (columba oenas), il colombo torraiolo (columba livia), il piccione d'australia o phaps, la tortora comune e la tortora dal collare (streptopelia turtur, streptopelia risoria). viceversa, sono escluse dalla presente sottovoce e classificate nella sottovoce 01063990 talune specie più simili ai gallinacei, quali i nicobari (coloenas nicobaria), i colombacci, i goura, i "gauga" e i sirratti. -
01063910 -tuvid sellesse alamrubriiki kuuluvad kõik tuvilased, nii mets-kui ka kodutuvid, sõltumata viimaste kasutusalast (linnufarmide tuvid, dekoratiivtuvid, postituvid). kodustamata tuvide hulka kuuluvad kaelustuvi e meigas (columba palumbus), õõnetuvi e melekas (columba oenas), kaljutuvi (columba livia), valjastuvid, turteltuvid (streptopelia turtur) ja leetturteltuvid (streptopelia risoria). teatavad kanalistega lähisuguluses olevad liigid, nagu lakktuvi (caloenas nicobarica), rohetuvid (ptilinopus sp.), kroontuvid (goura sp) ja vurilid (syrrhaptes sp) ei kuulu siiski sellesse alamrubriiki ja nad klassifitseeritakse alamrubriiki 01063990. -
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다