검색어: informatizzato (이탈리아어 - 에스토니아어)

informatizzato
elektroonilised

mancanza del sipa informatizzato
puudub arvutipõhine maatükkide identifitseerimissüsteem

il sistema informatizzato europol (tecs)
• ebaseaduslik mootorsõidukiäri,

il sistema di transito informatizzato (cts);
arvutipõhine transiidisüsteem (cts);

ogni stato membro deve istituire un rin informatizzato.
iga liikmesriik peab asutama arvutipõhise rrri.

codici supplementari per il sistema di transito informatizzato
arvutipÕhise transiidisÜsteemi lisakoodid

avviare la creazione di un registro informatizzato dei pescherecci.
alustada arvutipõhise kalalaevaregistri koostamist.

tutti i rin faranno parte del sistema informatizzato in rete,
kõik rrrid saavad osaks arvutipõhisest võrgustiksüsteemist;

c) il nuovo sistema di transito informatizzato (ncts/nsti);
c) uus arvutipõhine transiidisüsteem (ncts/nsti);

le dichiarazioni complementari sono di solito trattate tramite un sistema informatizzato?
kas lisadeklaratsioone käsitletakse tavaliselt arvutipõhiselt?

(b) il nuovo sistema di transito informatizzato (ncts/nsti);
b) uus arvutipõhine transiidisüsteem (ncts/nsti);

le possibilità offerte dall’apprendimento informatizzato devono essere esplorate a fondo.
põhjalikult tuleks uurida elektroonilise õpikeskkonna võimalusi.

a) se il sistema di transito informatizzato delle autorità doganali non funziona;
a) kui tolliasutuse arvutipõhine transiidisüsteem ei tööta,

le possibilità offerte dall’apprendimento informatizzato dovrebbero essere esplorate a fondo nel presente contesto.
sellega seoses tuleks põhjalikult uurida elektroonilise õpikeskkonna võimalusi.

il sistema informatizzato europol (tecs) è costituito dai tre componenti principali elencati qui di seguito:
europoli arvutisüsteem (tecs) koosneb kolmest põhikomponendist:

le società «qualicate» sono inserite in un registro informatizzato presso l’osservatorio dei lavori pubblici.
„kvalitsee-ritud” ettevõtted kantakse riigihangete järelevalveasutuse elektroonilisse registrisse.

questo articolo prevede l’impiego di tecniche del sistema informatizzato d'informazione geografica (sig).
selle sätte kohaselt tuleb kasutada elektroonilisi geoinfosüsteemi tehnoloogiaid (gis).

proseguire l'attuale riforma dell'amministrazione tributaria, includendovi lo sviluppo/l'estensione di un sistema informatizzato integrato.
jätkata käimasolevat maksuasutuste reformi, sealhulgas ühendatud arvutisüsteemi arendamist/laiendamist.

sistemi affidabili di contabilità, monitoraggio e informativa finanziaria informatizzati;
usaldusväärsed raamatupidamis-, järelevalve- ja finantsaruandlussüsteemid elektroonilisel kujul;