검색어: regolamentato (이탈리아어 - 에스토니아어)

ambito regolamentato
kooskõlastatav valdkond

«attrezzo regolamentato
„kindlaksmääratud püügivahend

m) mercato regolamentato:
artikkel 47 reklaam …artikkel 48 likvideerimine …

servizio pubblico regolamentato
avalik reguleeritud teenus

un agente regolamentato può subappaltare:
kokkuleppeline esindaja võib sõlmida alltöövõtulepingu:

soggetto regolamentato del settore finanziario
reguleeritud finantssektori ettevõtja

dichiarazione di impegni — agente regolamentato
kohustuste deklaratsioon – kokkuleppeline esindaja

soggetto del settore finanziario non regolamentato
reguleerimata finantssektori ettevõtja

dall’agente regolamentato o a nome suo?
kokkuleppelise esindaja poolt või tema nimel?

obblighi inerenti alla gestione del mercato regolamentato
nõuded reguleeritud turu juhtimiseks

azioni quotate su un mercato regolamentato specializzato in pmi
aktsiad, millega kaubeldakse väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele spetsialiseerunud reguleeritud turul

i mittenti responsabili sono designati da un agente regolamentato.
esindaja teenuseid kasutava kaubasaatja määrab kokkuleppeline esindaja.

ii) l'ambito regolamentato non comprende le norme su:
-kaupadele kui niisugustele esitatavad nõuded,

il gestore del mercato può coincidere con il mercato regolamentato stesso;
turu korraldajaks võib olla reguleeritud turg ise;

questo avanzo medio elevato rispecchia il quadro di bilancio regolamentato svedese.
suur keskmine ülejääk kajastab rootsi eelarveraamistiku eeskirjapõhisust.

come viene trasportata la merce/posta aerea fino all’agente regolamentato?
kuidas toimetatakse lennukaup/lennupost kokkuleppelisele esindajale?

) raccomandazione 2010/572/ue relativa all’accesso regolamentato alle reti di accesso
) komisjoni soovitus 2010/572/eÜ reguleeritud juurdepääsu kohta järgmise põlvkonna

l'autorità competente può revocare l'autorizzazione rilasciata ad un mercato regolamentato allorché questo:
pädev asutus võib reguleeritud turule väljaantud tegevusloa tühistada, kui reguleeritud turg:

mercati regolamentati
reguleeritud turud