검색어: è arrivato anche il secondo schiaffo (이탈리아어 - 영어)

anche il secondo trimestre 2008
results also in the second quarter 2008

appoggiamo anche il secondo emendamento.
we also support the second amendment.

e' arrivato anche il 17 agosto...
e' arrivato anche il 17 agosto...

anche il secondo allegato solleva problemi.
the other new annex also raises a number of questions.

- anche il secondo va preparato in anticipo.
- prepare zucchini sauce in advance.

anche il secondo aspetto è oltremodo importante.
the second point is also extremely important: our assistants' remuneration.

dopo è arrivato anche ken boorman ad aiutarci e…
later ken boorman came and also helped, but…

anche il secondo paragrafo dell'articolo 2 è vago.
article 2(2) is also vague.

tarantino è arrivato anche nei trasformers!!!
bellissimo!!!

e' arrivato anche terence, eccolo che parla con il regista...
terence arrives, and here he is talking to the director...

finalmente questo documento è arrivato, anche se lo trovo alquanto annacquato.
now at least we have a document, although i have to say that it is rather thin soup.

ed è arrivato anche il momento della nuova collezione, la rivelazione di ciò che bolliva in pentola.
and also the moment of the new collection arrived, the disclosure of what was in the pipeline.

il libro è arrivato anche sul mercato estero, nel quale sta avendo molto successo.
the book has also reached the foreign market, in which it is being very successful.

È arrivato anche un gruppo di giovani da udupi con le suore, portando granaglie e indumenti.
there arrived also a group of young people along with sisters from udupi bringing food grains and clothes.

signor presidente, onorevoli colleghi, signor commissario, vedo con piacere che è arrivato anche lei.
mr president, ladies and gentlemen, we are delighted to see that you have arrived safely, commissioner.

in questa città c'è anche un internet point, il terzo millennio è arrivato anche qui.
in this town there is also an internet point, the third millenium has also arrived here.

finalmente è arrivata anche qui, precaria e temeraria.
finally she came here too, ustable and daring.

ma l’appoggio è arrivato anche da un certo numero di deputati del centro destra all’opposizione.
however, there was also support from a number of deputies from the centre-right opposition.

il buon vivere italiano, grazie a robert mondavi, è arrivato anche in america, precisamente nella napa valley.
the italian good life, thanks to robert mondavi, also came to america, in the napa valley.

alla festa e arrivato anche il babo natale, abbiamo ballato, recitato poesia e, abbiamo cantato insieme ai volontari.
in celebration came santa claus, we danced, recited poems and sang along with volunteers.