검색어: è da notare come (이탈리아어 - 영어)

da notare come, [...]
da notare come, [...]

È da notare che, nel
the environment of low

È interessante notare come alcuni crochet è senza età.
it is interesting how some crochet is ageless.

da notare come siano naturali quelle labbra di sabbia.
notice how natural those sand lips look like!

notare come il più vecchio del sistema nervoso?
notice how the older of the nervous system?

la prima cosa è notare come i piedi dei bambini crescono a stadi.
the first thing to note is children’s feet grow in stages.

È da notare che sendmail non viene eseguito con l'opzione -bd.
note that you are not running with the -bd flag.

È comunque da notare, come precisa giustamente lo studio, che si tratta di comparti strettamente legati.
it should be noted, as the survey correctly points out, that these two sectors are closely intertwined.

da notare come questi due paesi utilizzino un metodo tariffario molto simile».
to notice as these two countries use a very similar tariff method".

eppure, si può notare come la situazione pian pianino stia migliorando.
but gradually you can nevertheless see that a modest step forward is being taken.

ciò premesso, è importante notare come vi siano aspetti del nuovo accordo che destano preoccupazione.
it should be pointed out, however, that there are also aspects of this new convention that make us rather apprehensive.

da notare come abbiamo il controllo completo del classpath definendo esplicitamente cosa mettere nell’archivio.
notice how we have complete control over the classpath by explicitly defining what goes into the archive.

da notare come eva e satana abbiano la stessa faccia e lo stesso corpo (di donna)!
notice how eve and satan both wear the same face and have the same (female) body!

lasciare asciugare un giorno e si potrà notare come tutto sia perfettamente consolidato.
let it dry for one day and you will notice how everything is perfectly consolidated.

notare come le camicie dei periscopi fossero state considerabilmente ridotte di dimensioni sul pisani.
note how the periscopes of the pisani were considerably reduced in size.

i bambini piccoli possono guardare le facce con espressioni diverse, e notare come si sentono.
young children can watch the faces with different expressions, and pointing out how they feel.

su questo grafico puoi notare come il muscolo pc blocca le contrazioni che producono l'eiaculazione.
in this graph you can see how the pc muscle blocks the contractions that produce ejaculation.

e’ interessante notare come le giovani spatole siano molto recalcitranti nell’alimentarsi da sole.
it is interesting to note as the young spoonbills are very balky to feed by themselves.

il periodico d’oltremanica faceva maliziosamente notare come alle parole non fossero ancora seguiti dei fatti.
the english weekly mischievously pointed out that the words have still not been followed by deeds.

È da notare come le pompe di calore siano le meno impattanti e in più, se l energia elettrica con cui sono fatte funzionare derivasse da fonti rinnovabili, le emissioni di anidride carbonica sarebbero zero.
note that if the electricity was generated from renewable sources, there would be no environmental emissions.