검색어: è fermo (이탈리아어 - 영어)

È fermo o no?
is it firm or not?

il mento è fermo.
the chin is firm.

ma il negoziato è fermo.
but the agreement is at a standstill.

il mento è fermo e definito.
the chin is firm and defined.

all'inizio il saltatore è fermo.
at the beginning the jumper is at rest.

all'inizio l'aeroplano è fermo.
the airplane is at rest in the beginning.

È fermo come il tempo intorno a noi
is this the way its ment to be

identificazione dei parametri quando il motore è fermo
parameter identification when the motor is at standstill

gesù è fermo, chiaro, deciso nel suo insegnamento.
jesus is firm, clear, unyielding in his teaching.

le pietre sono dure ma il nostro passo è fermo,
and the stones are hard, but fixed our footstep,

( posso solo chiedere come mai l’ orologio è fermo?
( can i just ask why the clock is not running?

e il veicolo è fermo con il freno di stazionamento inserito.
and the vehicle is stationary with the parking brake applied.

anche in questo altro caso gesù è fermo, risoluto, chiaro.
even in this other case jesus is firm, steadfast and clear.

il treno è fermo. e restare fermi significa andare indietro.
the train is at a standstill, and to stand still is to regress.

l'aeroplano è fermo per un certo tempo prima della partenza.
the airplane is at rest for a while before it starts.

stopped numero un valore 0 indica che il treno è fermo a una stazione.
stopped number a 1 value means the train is stopped at a station.

il freno di emergenza può essere allentato unicamente quando il treno è fermo.
release of the emergency brake is possible only when the train is stationary.

in questo momento il programma leonardo è fermo. e' una situazione inaccettabile.
at present there is no follow-up to the leonardo programme, and that is not a good thing.

e se è fermo, dove si ferma, nelle cose o nello spirito santo?».
and if it is firm, where is it fixed, in things or in the holy spirit”.

possono vedere il futuro dall' adesso come uno scenario probabile ma niente è fermo.
they can see the future as a most likely scenario from 'now', but nothing is fixed.