검색어: a firma di (이탈리아어 - 영어)

firma di tipo:
type signature:

firma di accordo
signature of agreement

la firma di helsinki
the signing in helsinki

telecom (firma di atti)
telecom (signature of acts)

firma di posta elettronica
e-mail signature

2' 36- firma di approvazione.
36- company of approval.

3. firma di accordi internazionali
3. signing international agreements

servizi finanziari (firma di atti)
financial services (signature of the acts)

essere munito della firma di...
to be signed by...

sul retro firma di bruno giraldi.
on the back, bruno giraldi signature.

È un passaggio dell’editoriale de la stampa del 21 giugno, a firma di gian enrico rusconi.
this is a passage from the editorial of la stampa on 21 june, written by gian enrico rusconi.

articolo a firma di luciano acciari, partner responsabile del dipartimento tax, sulla rivisitazione del sistema fiscale
article written by luciano acciari, head of our tax department, on the redefinition of the tax system in italy

nel libro è incluso un dvd che comprende due video artistici a firma di verbo e un documentario sull'intero progetto.
the book includes a dvd with two artistic videos by verbo and a documentary on the entire project.

lo stesso approccio interdisciplinare si ritrova nel catalogo, che includerà sette saggi tematici a firma di altrettanti intellettuali italiani e stranieri.
the same interdisciplinary approach of the catalogue, that will include seven thematic essays written by as many italian and foreigner intellectuals.

al di là dei contenuti della nota, è interessante il commento, a firma di filippo ceccarelli, apparso sulla stampa del 16 maggio.
apart from the contents of the note, the comment in la stampa on 16 may by filippo ceccarelli of interest.

questo il titolo di un’intervista a giuseppe de rita, pubblicata sulla repubblica del 1° dicembre a firma di marco politi.
such was the title of an interview with giuseppe de rita by marco politi, published in la repubblica , on 1 december.

questo il titolo di una recensione apparsa sulla stampa del 6 novembre, all’interno dell’inserto tuttolibri , a firma di enzo bianchi.
this the title of a review which appeared in la stampa of 6 november, inside the allbooks section, signed by enzo bianchi.

in mancanza di moduli a firma di dette persone, tali informazioni sono fornite ai sensi dell’articolo 11 della direttiva 95/46/ce.
in the absence of such a form signed by those persons, this information shall be provided in accordance with article 11 of directive 95/46/ec.

la registrazione ufficiale degli articoli pubblicati dalla “tribune” a firma di marx ne contava 350, mentre engels ne scrisse 125 e a due mani ne scrissero 12.
the official count of articles published by the tribune under marx’s byline was 350, while engels wrote 125 and the duo produced 12 together.

i risultati completi dello studio di kageyama verranno pubblicati in dettaglio nel prossimo numero di “antiviral reserch” in un articolo a firma di tomayo a. yukawa.
the complete results of kageyama’s study results will be published in detail in the next number of antiviral research , in an article by tomayo a. yukawa.