인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
a garanzia di un credito
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
ipoteca a garanzia di un credito
equitable mortgage
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
trasferimento di proprietà effettuato a garanzia di un credito
transfer of ownership as security for a debt
apertura di un credito
loans promised
pegno costituito a garanzia di un prestito
pledge securing a loan
rispondere di un credito marittimo
liable in respect of a maritime claim
derivati a garanzia di crediti.
credit guaranteeing derivatives.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
capitale di un credito all'esportazione
principal of an export credit
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
ogni genere di comfort a garanzia di un soggiorno perfetto.
to ensure you of a perfect holiday.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
norme minime comuni a garanzia di un servizio di alta qualità
common minimum standards guaranteeing a high quality of service
- 5 moduli di lavorazione a garanzia di un'assoluta flessibilit.
- 5 processing modules – for absolute possibilities
breda un marchio a garanzia di un prodotto di qualità e di durata.
breda, a trademark of quality and long-lasting.
ma la commissione rimarrà vigilante, a garanzia di tutti.
but the commission will remain vigilant, on behalf of us all.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
alta qualità dei materiali a garanzia di una lunga vita operativa
long service life due to high quality materials
elevato peso proprio a garanzia di grande stabilità e durata.
extreme stability and durability assured by sturdy own weight
fornitura di stand fieristici: a garanzia di un allestimento stand unico e pregevole.
supply booth: a guarantee of unique and valuable stands.
le raccomandazioni del cese a garanzia di un reale processo di riforma della strategia europa 2020
the eesc's recommendations to guarantee a genuine process of reform for the europe 2020 strategy
i finanziamenti possono essere anche usati a garanzia di progetti di un certo volume in grecia.
funds can also be used for guaranteeing bigger projects in greece.
È dotato di curva breguet ottimizzata a garanzia di un migliore isocronismo delle sue oscillazioni in ogni posizione.
it features an optimized breguet overcoil, enhancing the isochronism of the oscillations in any position.
a garanzia di un corretto controllo della temperatura, si consiglia di utilizzare un termometro ad immersione di 35mm.
to ensure correct temperature control the use of a 35mm immersion thermometer is recommended.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
e queste prove sarebbero fornite direttamente dall’esercito israeliano, a garanzia di imparzialità.
and these tests would be provided directly by the israeli army, as a guarantee of impartiality.