검색어: a stretto giro (이탈리아어 - 영어)

a stretto contatto
in close contact

pagamento a stretto giro di posta.
by return mail.

colla a stretto contatto
close-contact adhesive

chiedete, vi risponderemo a stretto giro di posta
ask your question, we will reply immediately

miscela a stretto intervallo di ebollizione
close-boiling mixture

le tre organizzazioni lavorano a stretto contatto.
the three organisations work closely together.

abbiamo lavorato a stretto contatto su questo tema.
we have worked very closely on this.

ideale per vacanze a stretto contatto con la natura.
ideal accommodation for holidays in close contact with nature.

avremmo lavorato a stretto contatto per completare questo film.
the difference was that now the project was ours. we would work closely to complete this film.

soluzioni che non appena saranno trovate a stretto giro di tempo vi saranno rese note.
we will let you know as soon as we find out something new.

coopereremo a stretto contatto anche con la commissione al riguardo.
we shall cooperate closely with the commission too in this matter.

ideale per trascorrere le vacanze a stretto contatto con la natura.
the perfect base for a holiday surrounded by nature.

ciò ha reso possibile il flusso, a stretto giro, della bolla doganale d'importazione.
this has returned the flow possible, to tightened turn, of the customs bubble of import.

abbiamo inoltre bisogno di lavorare a stretto contatto con i americani.
there were clear signs of organised attacks on unmik property and staff.

entrambe le commissioni sono a stretto contatto con il singolo cittadino europeo.
both of these committees come into very close contact with the individual european citizen.

l’organizzazione stessa avviene a stretto contatto con le parti interessate.
the organisation itself is carried out in close contact with the parties concerned.

la commissione deve inoltre lavorare a stretto contatto con il comitato forestale permanente.
the commission must also work in close cooperation with the standing forestry committee.

"abbiamo lavorato a stretto contatto con duni per ottenere prodotti eccezionali."
“we worked closely together with duni to produce outstanding products."

l´emilia romagna segue comunque a stretto giro e in riviera gli italiani puntano sul divertimento della provincia di rimini.
the emilia romagna , however, follows closely around the italian riviera and link on the fun of the province of rimini.

(ii) investimenti: opereremo a stretto contatto nella formulazione delle rispettive politiche.
(ii) investment: we will work closely together in formulating our respective policies.