검색어: accoglierai (이탈리아어 - 영어)

2:1 figlio mio, se tu accoglierai le mie parole
2:1 my son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

mi guiderai con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella tua gloria.
you will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

figlio mio, se tu accoglierai le mie parole e custodirai in te i miei precetti,
my son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;

24 mi guiderai con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella tua gloria. 25 chi altri avrò per me in cielo?
you have held my right hand. 24 you will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. 25 who do i have in heaven?

se tuo fratello non abita vicino a te e non lo conosci, accoglierai l'animale in casa tua: rimarrà da te finché tuo fratello non ne faccia ricerca e allora glielo renderai.
if their owner is not near, or if you are not certain who he is, then take the beast to your house and keep it till its owner comes in search of it, and then you are to give it back to him.

22:2 se tuo fratello non abita vicino a te e non lo conosci, accoglierai l'animale in casa tua: rimarrà da te finché tuo fratello non ne faccia ricerca e allora glielo renderai.
2 "if your countryman is not near you, or if you do not know him, then you shall bring it home to your house, and it shall remain with you until your countryman looks for it; then you shall restore it to him.