검색어: accollarsi i costi (이탈리아어 - 영어)

i costi
see costs

e i costi?
what about the costs?

i costi coinvolti
the costs involved

i costi ammissibili,
eligible costs;

- ridurre i costi
- reducing the costs

• limitate i costi,
• excessive extra costs,

i costi sono costi.
costs are costs.

i costi ammissibili sono:
the eligible costs are :

internalizzare i costi ambientali
internalise environmental externalities

ridurre i costi amministrativi,
reduce administrative costs;

i costi ammissibili includono:
the eligible costs shall consist of the following:

i costi amministrativi dell'ente;
(i) costs of administration of the institution;

i costi elevati dell'incertezza
the high cost of uncertainty

i costi connessi all'applicazione;
the costs involved;

nel frattempo, un gruppo sempre più ristretto di cittadini dovrà accollarsi i costi correlati.
in the meantime, an ever smaller group of citizens will have to pay the associated costs.

il governo belga ha una serie di obblighi in tal senso e, di fatto, dovrebbe accollarsi i costi.
the belgian government has a number of obligations in this regard and should in fact bear the costs.

gli stati membri dovranno accollarsi i costi delle eventuali risorse aggiuntive necessarie per le attività dei loro punti di contatto e dei membri della rete.
the member states will bear the cost of any additional resources needed for the activities of their contact points and the network’s members.

non penso che i grandi produttori legittimi debbano accollarsi i costi creati da altre aziende, che si tratti dei cosiddetti free rider o di piccole organizzazioni.
i do not believe that large legitimate manufacturers should have to pay the costs created by other companies, whether they be free-riders or small organisations.

inoltre c'è la questione non trascurabile dei costi per le aziende e per i privati, che dovrebbero presumibilmente accollarsi i costi d'installazione di tale tecnologia.
we all know that, improperly used, satellite tracking is just another form of big brother.

dato che non tutte le imprese operano a livello internazionale, la proposta della ccctb non obbligherà le società che non intendono estendere la propria attività oltre i confini nazionali ad accollarsi i costi del passaggio ad un nuovo regime tributario.
since not all businesses trade across the border, the ccctb will not force companies not planning to expand beyond their national territory to bear the cost of shifting to a new tax system.