검색어: aciclovir (이탈리아어 - 영어)

aciclovir
aciclovir

aciclovir è un farmaco antivirale.
aciclovir is an antiviral drug.

identificazione delle alternative: aciclovir
identification of alternatives: acyclovir.

talimogene laherparepvec è sensibile ad aciclovir.
talimogene laherparepvec is sensitive to acyclovir.

farmaci antivirali, quali aciclovir, famciclovir, ganciclovir
antiviral medicines such as acyclovir, famciclovir, ganciclovir

d. aciclovir non dovrebbero essere aggiunti o infusa nel
d.acyclovir should not be added to or infused in the

aciclovir e altri trattamenti antivirali possono attenuare gli effetti di imlygic.
acyclovir and other anti-viral treatments may decrease the effects of imlygic.

aciclovir non cura l'herpes, ma diminuisce i sintomi dell'infezione.
acyclovir will not cure herpes, but it can lessen the symptoms of the infection.

aciclovir, utilizzato per trattare l’herpes labiale e l’herpes genitale.
acyclovir used to treat cold sores and genital herpes.

nelle sperimentazioni cliniche, i pazienti hanno ricevuto aciclovir 200 mg due volte al giorno o equivalente.
in clinical trials, patients were administered aciclovir 200 mg twice a day or equivalent.

la somministrazione di aciclovir profilattico puo impedire o diminuire la gravita dei ricorrenti infezioni da hsv. il suo uso e raccomandato.
the administration of acyclovir prophylactically may prevent or decrease the severity of recurrent hsv infection. its use is recommended.

ipersensibilità o allergie all' aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti
an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives

ipersensibilità o allergie al valaciclovir, aciclovir, ganciclovir, valganciclovir, altre medicine, cibo, coloranti o conservanti
an unusual or allergic reaction to valacyclovir, acyclovir, ganciclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives

aciclovir e altri antivirali possono interferire con l’efficacia di imlygic se somministrati per via sistemica o per via topica direttamente nel sito di iniezione.
acyclovir and other anti-viral agents may interfere with the effectiveness of imlygic if administered systemically or topically directly to the injection site.

prima di somministrare aciclovir o altri antivirali indicati per il trattamento dell’infezione erpetica, valutare i rischi e i benefici associati al trattamento con imlygic.
consider the risks and benefits of imlygic treatment before administering acyclovir or other anti-viral agents indicated for management of herpetic infection.

riferisca al suo medico se sta prendendo o se ha necessità di prendere ibuprofene, amfotericina b, farmaci antivirali (ad esempio aciclovir).
tell your doctor if you are taking or need to take ibuprofen, amphotericin b or antivirals (e. g. aciclovir).

aciclovir: quando si è somministrata l'associazione di micofenolato mofetile e aciclovir, si è osservato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di aciclovir rispetto alla somministrazione di aciclovir da
aciclovir: higher aciclovir plasma concentrations were observed when mycophenolate mofetil was administered with aciclovir in comparison to the administration of aciclovir alone.

aciclovir: quando si è somministrata l’ associazione di micofenolato mofetile e aciclovir, si è osservato un aumento delle concentrazioni plasmatiche di aciclovir rispetto alla somministrazione di aciclovir da solo.
aciclovir: higher aciclovir plasma concentrations were observed when mycophenolate mofetil was administered with aciclovir in comparison to the administration of aciclovir alone.

informi l’operatore sanitario se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, inclusi quelli utilizzati per trattare o prevenire le infezioni da herpes, come aciclovir.
tell your healthcare professional if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines, such as acyclovir, to treat or prevent herpes infections.

ci sono interazioni negative che possono verificarsi quando aciclovir viene combinato con fenitoina (fosphenytoin) e aciclovir, con probenecid e tenofovir. fare attenzione alle interazioni farmacologiche di questo farmaco.
there are negative cooperations that can occur when aciclovir is combined with phenytoin (fosphenytoin) and aciclovir with probenecid and tenofovir. be careful to cooperate this drugs.