검색어: addetto alle risorse umane (이탈리아어 - 영어)

risorse umane
human resources

assistente alle risorse umane
human resources assistant

l’attenzione alle risorse umane
care of human resources

assistente alle risorse umane (ast, cast)
human resources assistant (ast, cast)

accesso alle risorse
accessing resources

invia il tuo curriculum vitae alle risorse umane...
send your curriculum vitae to our human resource department...

alle risorse consumate;
resources

tale nozione comprende, oltre alle risorse umane necessarie:
this definition covers, including the associated human resources:

e' stata richiamata l' attenzione sui tagli alle risorse umane.
attention has been drawn to the human resources cutbacks.

particolare attenzione sarà attribuita alle questioni legate agli investimenti e alle risorse umane.
special attention will be paid to investment issues and human resources.

dobbiamo pensare alle risorse umane perché sono connesse al problema dell' impiego.
human resources, too, must be taken into account, since that affects employment.

capisco bene le argomentazioni mosse dall' onorevole salafranca in merito alle risorse umane.
i quite understand the arguments mr salafranca raised about human resources.

le misure relative alle risorse umane sono conformi al quadro di riferimento politico del fse.
the human resources measures are in accordance with the esf policy frame of reference.

dal 1988 al 1997 ha lavorato in roche, svolgendo diverse funzioni relative alle risorse umane.
from 1988 to 1997 she worked for roche in numerous human resources related functions.

esiste un ampio consenso sulla necessità di accordare un' elevata priorità alle risorse umane.
there is broad agreement that high priority needs to be given to human resources.

le stime relative alle risorse umane sono limitate all’attuale programmazione finanziaria (fino al 2013)
estimates of human resources are limited to the current financial programming running until 2013

nonostante queste mutate condizioni, l’attuazione del po relativo alle risorse umane procede in modo soddisfacente.
against this changing environment, progress in implementing the human resources op was nevertheless satisfactory.

mi riferisco piuttosto alle risorse di analisi, all'investimento in termini di risorse umane in tutti questi temi.
but what we need is the analytical resources: these issues require the investment of more intellectual capital.

tali regioni affronteranno le questioni relative alle risorse umane stabilendo un nesso diretto con i programmi dell’obiettivo 3.
those regions will address human resources issues through establishing direct linkages with the objective 3 programmes.

i progetti mirati alle risorse umane rappresentano il 23,2% delle risorse nelle regioni dell’obiettivo 1.
the projects aimed at human resources represent 23.2% of resources in objective 1 regions.