검색어: adottata da luk (이탈리아어 - 영어)

questa risoluzione adottata da un 329 a 85 voti.
this resolution passed by a 329-to-85 vote.

nel corso dei tanti episodi lassie viene adottata da
during the various episodes lassie is adopted by

ecco perché appoggeremo la posizione adottata da christian jacob.
it is for this reason that we shall be supporting mr jacob 's position.

questa impostazione è adottata da germania, austria e svezia.
this approach is taken by germany, austria and sweden.

vado comunque fiero della posizione adottata da detti governi.
whatever happens, i am proud of the position adopted by these various governments.

questa è la soluzione adottata da irlanda, lussemburgo e danimarca.
this is an option taken by ireland, luxembourg and denmark

diritti degli allevatori di contestare la decisione adottata da un suinicoltore
rights of breeders disputing a decision taken by a breeding operation

(a) "norma internazionale": una norma adottata da un organismo di normalizzazione internazionale;
(a) ‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation body;

decisioni adottate da un solo membro
decisions taken by a single member

misure eccezionali adottate da uno stato membro
exceptional measures adopted by a member state

- minori adottati da cittadini italiani.
minors adopted by italian citizens;

suggerisco questa procedura che ho adottato da molti anni.
i suggest a procedure that i have been using for some time.

un buon esempio è il modello adottato da malta".
a good example is the model from malta that has proven highly successful."

misure obbligatorie adottate da autorità preposte al controllo delle frontiere esterne
obligatory measures initiated by authorities in charge of external border controls

nella sua versione finale potrebbe essere adottato da qualsiasi paese del pianeta.
as it stands, it could be adopted by just about any country in the whole world.

desidera inoltre sapere quali strategie digitali siano state adottate da altri paesi.
he also asked what digital strategy was being adopted by other countries.

il secondo comma riguarda l'annullamento di atti adottati da un'istituzione comunitaria.
article 21(2) of the statute concerns the annulment of measures issued by a community institution.