검색어: all'interno di essa (이탈리아어 - 영어)

non scegliere all'interno di essa.
do not choose within it.

dobbiamo aiutarli a muoversi e a pensare all’interno di essa.
we have to try to help them move and think within it.

appropriati di essa!
appropriate it!

l'orrore di essa.
the horror of it.

È parte di essa.
it is part of it.

il nuovo logo deve rappresentare l'ue sia all'interno di essa che fuori dai suoi confini.
the new logo needs to represent the eu both inside and outside its borders.

i nemici più pericolosi, perché subdoli e nascosti, sono all’interno di essa.
the most dangerous enemies, because they are subtle and hidden, are within it.

di essa egli è padre.
he is father of it.

abbi pietà della tua chiesa: anche all'interno di essa, adamo cade sempre di nuovo.
have mercy on your church; within her too, adam continues to fall.

continueremo in conformità di essa.
we will continue in accordance with it.

non puoi salvarti senza di essa
you cannot save yourself without it.

di essa si nutre ogni giorno.
he feeds on it every day. yet, there is a veil that obscures his eyes.

sei prima sbalzato su di essa;
you first tossed on it;

lei vuole l’autore di essa.
she wants i ts author .

la natura dell'unione nel suo complesso risulterebbe quindi completamente trasformata dalla presenza di un nucleo federale all'interno di essa.
the nature of the union as a whole would thus be completely revolutionised by the presence, within it, of a federal core.

ringrazio ancora la commissione e quanti, all’interno di essa, si sono adoperati per la buona riuscita dei lavori.
once again, i would like to thank the commission and all the commission staff who have contributed to the success of our work.

È importante pertanto che ogni stato membro definisca la propria strategia e all'interno di essa proponga il proprio contributo al raggiungimento dell'obiettivo dell'ue.
it is important, therefore, that each member state should define its own strategy and within it propose its own contribution for the achievement of the eu target.

il secondo capitolo si occupa della relazione tra l'ausilio e il suo utente, indagando sul ruolo chiave che la conoscenza gioca all'interno di essa.
chapter two deals with the relationship between at and end-users, and describes knowledge transfer as a key factor for bridging the gap.

il telo di colore nero che riveste l'interno di essa, contribuisce a creare un effetto di calore e di mistero all'acqua.
the black tarpaulin that coats the pool gives the water a somewhat warm and mysterious effect.

in definitiva, mentre la società siriana incarna il paradigma della tolleranza religiosa, si sviluppava una corrente takfirista all’interno di essa.
ultimately, while the syrian society embodies the paradigm of religious tolerance, a takfirist current developed within.