검색어: all ora (이탈리아어 - 영어)

all’ ora abituale.
at the usual time.

all ora della pasta
in the churches all the time

all ora di cena ho ancora i brividi.
at the time of supper i still have shivers.

prenda la dose successiva all’ ora consueta.
just take your next dose at the usual time.

in grado di trattare fino a 50 m2 all ora
• possible process up to 50 m²/hour

prenda solo la dose successiva all’ ora prevista.
just take the next dose at the scheduled time.

non usi il collirio fino all`ora della dose successiva.
do not put in any more drops until it is time for your next regular dose.

nel giorno giusto, all ora giusta per i miei peccati,
on the correct day at the correct time, for my sins, your sins,

con dio ogni cosa succede all ora stabilita, né prima né dopo.
happens at its appointed time, not a moment before or later.

i venti a 150 mph all ora possono facilmente far tremare i muri
winds of 150 miles an hour can easily shake the walls of a house.

dobbiamo ricordare che il vento può soffiare a più di 100 mph all ora.
we should remember that wind can easily blow at hundreds of miles per hour.

e poi in un battito di ciglia accelera 80 chilometri all ora e sparisce .
it accelerates to some 80 miles per hour and vanishes in the distance.

non ci resta pertanto che sospendere la seduta, riprendendola all' ora prevista.
this being the case, we have no choice but to suspend the sitting and resume at the previously fixed time.

gli assistenti ricevono il salario municipale minimo, attualmente 75 sek o 9 ecu all ora.
assistants are paid the lowest municipal wage, presently 75 sek or 9 ecu an hour.

e all’ ora del tramonto tutto s’illumina di una luce calda e dorata.
and when the sun goes down, everything is illuminated by a warm, golden light.

$3 all' ora $5 all'ora $7 all'ora $9 all'ora
$3 per hour $5 per hour $7 per hour $9 per hour

- sulle strade solo per veicoli a motore e sulle superstrade , 110 chilomtri all`ora
- on the roads intended exclusively for motor vehicles on the expressways and 110 km / h

non c`è alcunché di strano. anzi, all`ora di pranzo sarebbe vero il contrario.
that is not unusual. actually at lunch time it is a very common scene.

come noto, il martedì, mercoledì e giovedì all' ora di pranzo passiamo moltissimo tempo a votare.
as you know, we spend an enormous amount of time voting on tuesday, wednesday and thursday lunchtimes.

questa mattina ho avuto l' opportunità di parteciparvi, e di vedere i rappresentanti all' ora di pranzo.
i was able to attend this meeting this morning and met with the representatives at lunch.