검색어: alle cinque e mezza (이탈리아어 - 영어)

venerdì alle cinque
on fridays at five

dalle dieci alle cinque
a quartor to eleven

martedì mattina sveglia alle cinque e un quarto.
tuesday morning the alarm went off at 5:15 a.m.

l: alle cinque meno un quarto!
l: i stood up at quarter to five!

non ero a casa alle cinque del pomeriggio
i was not at home at five in the afternoon

circa alle cinque smettemmo di lavorare.
at about five o’clock we stopped work.

abbiamo preso una gita alle cinque terre.
we took a day trip to cinque terre.

orbene, onorevole mcmahon, la prego di considerare che oggi abbiamo iniziato esattamente alle cinque e mezza del pomeriggio.
we ought to be concerned not only for the members, but also for the services working in the house.

alle cinque di mattina e alle cinque di sera bisogna lavorare nella stalla.
every morning at six o clock and evening at 17 o clock the stall is in order to be done.

di solito mia nonna su sveglia alle cinque di mattina
usually my grandma's up at 5:00 in the morning.

ovviare alle cinque carenze strutturali della politica della pesca
overcoming the five structural failings of the policy

con la sveglia alle cinque e l aria fresca mattutina, mi avvio rimuginando speranze e progetti.
with the alarm clock set to 5.00 and the early-morning fresh air, i get on my way in continuos thoughts about hopes and projects.

le sessioni offerte in supporto alle cinque tematiche tecnologiche includono:
sessions offered in support of the five technology tracks include:

c) annulla. : alle cinque (7) giorni e meno, si paga tutti la prenotazione.
c) cancel. : by seven ( 7 ) days and less , you pay all your reservation .

edizione in lingua inglese del volume "escursioni alle cinque terre".
english language edition of the volume "escursioni alle cinque terre".

l’apparecchio, oltre alle cinque zone climatizzate e alla regolazione manuale dell'umidità, produce anche ghiaccio.
in addition to five climate zones and manual humidity control, the appliance boasts a clear ice dispenser.

dei momenti successivi, fino circa alle cinque del pomeriggio, non abbiamo fotografie, solo testimonianze.
we have no photos of the following hours, but we do have a number of witnesses' accounts.

11.4.4.2 il cese è favorevole alle cinque strategie seguenti, enunciate nella comunicazione:
11.4.4.2 the eesc agrees with the following five strategies set out in the communication:

tuttavia, l'indicatore non dev'essere limitato alle cinque lingue più parlate nell'ue.
this indicator must not, however, be restricted to the five most widely spoken languages in the eu.

«la processione guidata dal pievano», ricorda, «partiva alle cinque e mezzo del mattino e passava per tutte le frazioni della vallata.
«the procession headed by the parish priest», she recalls, «set off at half five in the morning and went through all the hamlets in the valley.