검색어: alle sette sono tornata a casa (이탈리아어 - 영어)

alle sette della sera fummo riportati a casa.
at seven in the evening we were taken back home.

quando sono tornata a casa, giravano già diverse versioni.
by the time i arrived home, various reports were flying.

poi, quando sono tornata a casa, qui in galles, mi è mancato.
then when i came back home here to wales i missed it.

così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.

tornato a casa
back home

devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.

È vero che gli aderenti alle sette sono aumentati in maniera notevole.
it’s true, membership of the sects has increased in a notable fashion.

sono tornato a casa, e ho iniziato a lavorarci.
“i went home and began working on it.

il clima era caldo ma ben ventilato. sono tornata a casa nei 4-5 giorni precedenti il ciclo.
the climate was warm but well airy. i came back at home in the 4-5 days preceding the menses.

quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep

i ragazzi sono tornati a casa con gli occhi gonfi di pianto.
the children returned from school with eyes reddened from crying.

siccome ieri sera sono tornato a casa tardissimo mi sento molto stanco.
because i came home very late last night i feel very tired.

le due comunità sono tornate a incontrarsi.
the two communities are meeting each other once again.

questi marinai sono già stati rimessi a piede libero e sono tornati a casa.
these seamen have already been released and returned home.

i bambini, i genitori e gli insegnanti sono tornati a casa entusiasti e ispirati.
children, parents, and teachers went home excited and inspired.

sono tornato
i'm back

sono tornato.
i'm come back

(quando sono tornato a casa il cane era sul divano e il gatto sul letto.)
example: “when i get home the dog is on the sofa and the cat is on the bed ”

diverse persone hanno lasciato i rifugi e sono tornati a casa, soprattutto per evitare che venga saccheggiata.
many have left their shelters and returned home, mainly for fear of sacking.

dopo i test sono tornato a casa dove mi sono allenato duramente: sono pronto per monte carlo."
after the test session in france i went back home, where i trained very hard: i'm ready for monte carlo."