검색어: altri paesi asiatici (이탈리아어 - 영어)

paesi asiatici
asian countries

tutti i paesi asiatici
all asian countries

antidumping - cumarina - paesi asiatici
anti-dumping - coumarin - asian countries

di fatto, la stessa cosa vale anche per altri paesi asiatici.
in fact, i do this for other asian countries too.

anche le cucine degli altri paesi asiatici e oltre sono disponibili.
cuisines from elsewhere in asia and further afield are also readily available.

in medio oriente e nei paesi asiatici.
middle and far east is launched.

sezione di statistica in cs: paesi asiatici.
statistics section in cs: asia by country.

aggiunge poi che la sua adesione aprirebbe la via alla candidatura di altri paesi asiatici.
its accession would open the door for other asian countries to apply for membership.

5.7.3 ciò causa una forte migrazione verso altri paesi soprattutto asiatici.
5.7.3 this gives rise to high migration to other, predominantly asian, countries.

e basta seguire le stesse strade che hanno avuto successo in altri paesi asiatici.
and it is enough to follow the methods that have been successful in other asian countries.

paesi asiatici -elementi di fissaggio di acciaio inossidabile
asian countries - stainless steel fasteners

se ne stanno trattando di nuove, negoziando di nuove con il vietnam e con altri paesi asiatici.
we are in talks again with vietnam and other asian countries.

ovviamente, dopo l' allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.
obviously, once we enlarge, the other side will ask for other countries in asia to be allowed to join.

marines degli stati uniti sono ora di base in australia e vengono riassegnati dal giappone ad altri paesi asiatici.
the us navy is reallocating fleets to the pacific ocean and constructing a new naval base on a south korean island. us marines are now based in australia and are being reallocated from japan to other asian countries.

coordinatore dei paesi asiatic
coordinator for the arab countries

intanto, nuovi concorrenti provenienti dall'india, dalla cina e da altri paesi asiatici si vanno facendo strada.
at the same time, new competition from india, china and other asian countries is emerging.

all'interno dell'asia medesima, gli altri paesi asiatici devono fare i conti con la concorrenza agguerrita della cina.
also, within asia, the other asian countries are facing very fierce competition from china.

purtroppo, in altri paesi asiatici, la situazione è invece peggiorata in tutti i settori dell'attività politica, economica e sociale.
i also proposed rounding up the total amount to eur 3.8 billion in order to take account of the fact that the 2003 budget was in the meantime adopted at a level higher than that proposed by the commission.

e’ importante sottolineare che non importiamo prodotti avicoli da altri paesi asiatici oltre la tailandia, quindi le risposte date riguardano questo paese.
it is important to emphasise that we do not trade in any poultry products with any country in asia other than thailand, so the responses given relate to that country.