인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
ambiente umido
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
umido
moist
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 9 품질: 추천인: IATE
possibile utilizzo nell’ambiente umido
it can be used in a humid environment
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lontano dal fuoco e ambiente umido.
away from fire and humid environment.
ambiente idoneo: ambiente umido e secco.
suitable environment: dry and wet environment.
ambiente adatto: sempre asciutto e non umido.
suitable environment: permanently dry and not humid.
6. resistente all'ambiente salino e umido del mare
6. resistant to marine and / or saline environments
2008/09/22 ambiente umido in tutto il paese
2008/09/22 humid environment in all country
•medicazione di ferite in ambiente umido. cura di ferite
•for the treatment of moist wounds; for the care of clinically
piacevole al tatto soprattutto quando l’ambiente è umido
pleasant to touch especially in wet condition
rane e rospi sono perfettamente a loro agio nell'ambiente umido.
frogs and newts feel very much at home in the damp environment.
caratteristiche dell'ambiente di lavoro umido, asciutto, caldo, freddo
environmental conditions humid, dry, hot, cold
adatto ambiente: sempre asciutto e non umido. con chimici deboli.
suitable environment: permanently dry and not humid. by weak chemicals.
alcuni elementi, come calafatare, può essere influenzato da un ambiente umido.
certain items, like caulk, may be affected by a wet environment.
il funzionamento sicuro di apparecchi elettrici con bagnato, umido, ambiente umido.
the safe operation of electrical appliances with wet, humid, wet environment.
ideale per aumentare i livelli di umidità e per generare un ambiente umido naturale.
ideal for increasing humidity levels and creating a natural misty and damp environment.
ambiente idoneo: permanentemente asciutto e non umido. per i prodotti chimici deboli.
- la presenza di acqua ci fa presumere un ambiente umido (pioggia, rugiada).
- the presence of water is due to damp surrounding (rain, dew).
non conservare il farmaco in un ambiente umido. eliminare i farmaci scaduti negli appositi contenitori.
do not store in a humid place. throw away any unused medicine after the expiration date.
anche gli anfibi che si sono adattati agli habitat desertici dovrebbero avere accesso ad un ambiente umido.
even desert-adapted amphibians should have access to a humid environment.
마지막 업데이트: 2017-01-24 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
angair utilizza un motore da 12v. la bassa tensione permette un funzionamento sicuro anche in ambiente umido.
the low voltage allows safe operation even in wet conditions.