검색어: ambisce dibattere (이탈리아어 - 영어)

pareri da dibattere
opinions to be debated

per dibattere sul tema:
to discuss

(dibattere la storia)
from the history of science to historiography

discutere e dibattere su progetti
discuss and argue for projects

pertanto continueremo a dibattere la questione.
we will, therefore, continue to raise this issue.

senza democrazia è forse possibile dibattere?
how can you discuss when there is no democracy?

e' questo il punto che vogliamo dibattere.
that is precisely the point that we want to discuss.

abbiamo tutti i motivi per dibattere questo tema.
there is every justification for us to debate it.

se ne può dibattere, ma le opinioni rimarranno diverse.
the real reasons behind the rejection to constitution can be debated, and different opinions still remain.

ecco perché credo sia giusto dibattere su questo tema.
that is why i believe that it is right to debate this issue.

tanto valeva dibattere la questione con una sedia vuota.
we might just as well have had a debate with an empty chair.

ma, lo sa, io sono felice di dibattere su questi temi.
now, i am happy to debate this issue.

wim kok propone di dibattere e promuovere la flessibilità e la sicurezza.
mr kok proposes discussing and encouraging flexibility and security.

quando il comitato del bilancio deve riunirsi per dibattere una questione urgente
when the budget committee is convened to deliberate on a matter of urgency

dovremo ancora dibattere, articolare il nostro pensiero da quel punto di vista.
we need to have further debate and focus our thoughts in this respect.

tale conferenza rappresenterà un'ottima occasione per dibattere le questioni in esame.
this could provide the occasion for putting in place a framework in which to discuss these issues.

truestar group ambisce a creare valore ed eccellenza ai servizi aeroportuali erogati ai passeggeri.
truestar group strives for creating value and excellence for airport services to passengers.

signor presidente, sono lieta dell’opportunità di dibattere la questione dei diritti umani.
mr president, i very much welcome this opportunity for a human rights debate.

inevitabilmente, dibattere tali edizioni sulla televisione conduce agli attacchi del hominem dell'annuncio.
inevitably, debating such issues on television leads to ad hominem attacks.

il piano d'azione ambisce a svincolare il potenziale d'imprenditorialità esistente in europa.
the action plan aims to unlock the potential for entrepreneurship in europe.