전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in terminologia potremo dire che andando all inferno
in modern terminology we could say that going to hell or abraham’s bosom,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
questa è una giornata di riposo dalle immersioni ma dedicata all allenamento.
today is a day of rest from the dives but devoted to physical training.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il processo continua andando all universit à , dove politicamente corretto sono prodotti gli ateisti.
this process continues throughout further education, where ‘politically correct’ atheists are produced.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la commissione deve dimostrarsi più attiva nel risolvere il problema, andando all' attacco dei paesi che fanno ostruzionismo.
here the commission must be more active as a problem solver and attack obstructing countries.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
siamo rimasti bloccati a causa di due incidenti stradali, uno andando all’ aeroporto di vienna e uno venendo da entzheim a qui.
we have just had two traffic accidents to contend with, one on the road to the airport in vienna and one on the road from entzheim.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
egli ha poi continuato andando all in, che io ho visto. ma la sua coppia d'assi mi ha portato qui da te", ha scherzato.
he then continued to go all in which i matched. his pair of aces brought me to you”, he chuckled.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
da due anni il progetto è stato allargato all' "allenamento di competenze di heilderberg" (heildeberer kompetentraining - hkt).
since two years the project has been extended to the “copetence training of heidelberg" ("heidelberger kompetenztraining" - hkt).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
una giocata dovrà essere pari almeno alla puntata precedente o superiore, in qualunque turno, a meno che un giocatore non stia andando “all-in”.
any wager must be at least the size of the previous bet or raise in any round unless a player is going "all in".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a quel punto, quando la mamma non potrà andare a prendere i propri figli all allenamento di calcio perché non ci sarà più benzina da mettere nel pajero, la m***a sarà già finita nel ventilatore e gli schizzi avranno già raggiunto la maggior parte di noi.
when he has them all, he’s done! (and so are we) at that point, when the soccer mom cannot pickup her kids from practice because there is no more gas to put in her excursion, the s**t will have already hit the fan and the splatter will have been felt my most.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
frederic chomy era fuori già all’ultimo livello di blind. ha rialzato con k10 e l’altro giocatore ha chiamato il flop. chomy pensava che stesse bleffando e ha perciò rialzato andando all in con chomy perdendo ad un aa.“sono proprio deluso di questo mio errore di giudizio, ma preferisco andare così che avendo una brutta sconfitta”, ha detto.
frederic chomy was out on the last level of blinds. he raised with k10 and the other player called the flop. chomy thought that he was bluffing and therefore raised it went to all in with chomy losing to aa. “i am unhappy with my error of judgement but i prefer going this way rather than having a bad beat” he said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: