검색어: anticata (이탈리아어 - 영어)

carta anticata
old paper

a questo proposito è stata utilizzata della ferramenta in ottone brunita e anticata.
for this, precious fittings in brass have been used that have been antiqued and burnished.

le gambe sono perimetrali e l'intero tavolo è fotografato con una laccatura bianca consumata, leggermente anticata.
the legs are the perimeter and the entire table is photographed with a white lacquer worn, slightly antiqued.

si tratta di una finitura pensata per la pittura che applica un fondo in gesso, quindi la finitura con oro zecchino e/o anticata.
this completion is a finishing made for the painting technique that applies a chalk base.

per la sua realizzazione è utilizzata vera pelle di vitello anticata a mano, la colorazione manuale conferisce alla pelle delle sfumature uniche ed originali impossibili da riprodurre tramite processi industriali.
for its construction is used genuine calf leather antiqued by hand, manual staining gives the skin of the nuances unique and original impossible to reproduce through industrial processes.

il modello con un cassetto, disponibile esclusivamente con struttura rivestita in specchio, può trovare la giusta collocazione anche in camere da letto classiche dove la finitura anticata o fumè ben si adatta ai tradizionali letti in ferro battuto.
the model with one drawer, which can come only with a mirror covered structure, can find its suitable placement inside classic bedrooms, where an antique or smoked finish suits well the traditional wrought iron beds.

borsa da viaggio in pelle modello vecchio tipo america con cerniera anticata e accessori in ottone, molto spaziosa, misura grande, molto particolare è una tipologia che riporta la classe degli anni passati.
travel leather bag old pattern with antiqued zip type america and brass accessories, very spacious, large, very particular measure is a type that returns the class of past years.

anticato
anticato