검색어: anzianita' di servizio (이탈리아어 - 영어)

anzianità di servizio
time spent

anzianità di servizio nell'impresa
length of service in the enterprise

premio per anzianità di servizio
long-service bonus

con la più lunga anzianità di servizio.
and the oldest member.

quei benefici dipendono dall'anzianità di servizio aggiuntiva.
those benefits are conditional on further service.

il piano non eroga ulteriori benefici per l'anzianità di servizio successiva.
the plan provides no further benefit for subsequent service.

a parità di anzianità di servizio, dal presidente di commissione decano per età.
where chairmen have the same length of service, by the eldest of those qualifying under the preceding subparagraph 4.

tra i più importanti andrebbero citati l'anzianità di servizio e il livello delle retribuzioni.
the most important factors would be the length of service of the employees and their salary levels.

anzianità di grado
seniority in grade

nell'attuale sistema delle carriere, gli aumenti di stipendio sono determinati essenzialmente dall'anzianità di servizio.
the current career system places a premium on length of service "seniority" in determining pay increases.

questo dipende dal fatto che tutta l'anzianità di servizio condurrà, in definitiva, a benefici maggiori.
that is because the employee's service throughout the entire period will ultimately lead to benefit at that higher level.

abbuono d'anzianità di scatto
additional seniority