검색어: arginabile (이탈리아어 - 영어)

e ritengo che la caduta di immagine di berlusconi non sia facilmente arginabile, né sia giunta al punto più basso.
the caveat is that not many democrats understand that coalition or why it has beaten the democrats most of the time since 1968.

dato che internet è difficilmente arginabile con barriere o frontiere virtuali, e che il concetto di contenuto nocivo o illegale è soggetto a interpretazioni differenti nei vari stati membri, la questione assume un carattere europeo per eccellenza.
as it is impossible to erect virtual borders or barriers on the internet and as the member states have differing interpretations of harmful or illegal content, this is a european issue par excellence.

e' forse la parte a cui si dedica più spazio nel sito, com'è giusto che sia. del resto copre un ampio arco di tempo: circa 15 secoli di storia, dall'viii-vii sec. a.c. fino al vii-viii sec. d.c., e cioè dal periodo dello sbarco dei primi coloni greci, fino all'abbandono della zona costiera causato dal diffondersi della malaria e dalle ormai continue e non più arginabili incursioni arabe.
it's probably the largest section of the site, and it's rightly so. as a matter of fact it covers a large space of time: approximately 15 centuries of history, from the viii century b.c. to the vii-viii century a.d.: from the arrival of the first greek settlers until the time when the coastal zone was left due to the spreading of malaria and to the constant and unstoppable arab raids.