검색어: arido (이탈리아어 - 영어)

arido
arid

sub-arido
subarid

clima arido
dry climate

il deserto arido,
the desert arid,

il deserto è arido,
the desert is arid,

bauletto in materiale arido
concrete case

il tuo cieco arido agire,
your blind, barren way to behave,

gestione dei pascoli in ambiente arido
pasture management in arid areas

e la ridurrò a un arido scoglio.
and make her like the top of a rock.

dal 25 al 30% del terreno è arido.
dal 25 al 30% del terreno è arido.

di cosa dobbiamo rallegrarci - del deserto arido?
what are we supposed to rejoice over - the dry desert?

e l'esito, invece, è amaro e arido.
the result, though, is bitter and dry.

anche se il tuo cuore è arido, supplica ugualmente.
even if your heart is dry, beseech anyway.

8 – giardino arido – tra le concessioni nn. 92 e 93
8 – dry garden – between lidos n° 92 and 93

sempre meglio dell’ arido scribacchiare dei burocrati di bruxelles.
rather that than the arid scratchings of the bureaucratic brussels pen-pusher.

passeggiate in un paesaggio arido e deserto (in ottobre).
walks in a barren and deserted landscape (in october).

come una radice da un arido suolo. non aveva figura né bellezza
and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness ;

5 le acque verranno meno al mare, il fiume diverrà secco, arido;
5 and the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

difficile immaginare scrittura senza lettura, come piante rigogliose in un terreno arido.
it’s difficult to imagine writing without reading, luxuriant plants in an arid ground.

scendendo verso il parco nazionale dell'isalo, il paesaggio diventa via via più arido.
travelling to isalo national park, one of the most visited places in madagascar, the "indonesian" landscape become more "african".