전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
consci che non si può costruire il futuro senza solide fondamenta essi aprono il museo a istituti superiori ed atenei universitari per diffondere la cultura e la tradizione dell'arte pasticcera nei giovani che non hanno avuto modo di sperimentarla e conoscerla in prima persona.
aware that you can not build the future without a solid foundation they open the museum to high school and universities to disseminate the culture and tradition of confectionery in young people who have not had the chance to experience it and know it firsthand.
molteplici i modi di partecipare alla manifestazione che non esclude nessuno: i più piccoli potranno elaborare con le proprie mani ricette a base di cioccolato;i più grandi potranno seguire approfondimenti sull’arte pasticcera.
multiple ways to participate in the event that excludes no one, children can draw with their hands recipes based on chocolate, the largest confectioner can follow insights on art.
franz kerner ha assunto la gestione dell'azienda da suo padre helmuth, in quarta generazione. anche sua figlia stephanie ha imparato l’arte pasticcera e oggi lavora con mani svelte nella manifattura tradizionale di famiglia.
franz kerner took over the operation in the fourth generation of his father helmuth. even daughter stephanie has learned the profession of confectioner and works with skilled hands in the traditional business.