인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
andata deserta l'asta giudiziaria del suo bene, in conformità alla normativa spagnola, la proprietà è stata aggiudicata alla banca per il 50% del suo valore.
an auction of his immovable property was arranged, but no bid was made, with the result that, in accordance with the spanish legislation, ownership of the property was vested in the bank at 50% of its value.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
nel 2006, in seguito a un fallimento, è stata acquistata a les sables d’olonne a un’asta giudiziaria da paolo giorgetti della classic yachts management di milano, per conto del nuovo armatore.
in 2006, ea was purchased at a bankruptcy auction at les sables d’olonne by paolo giorgetti of classic yachts management of milan, on behalf of a new owner.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
prima i suoi clienti hanno perso la casa, poi lei non ha più potuto pagare le bollette; la roulotte dove abitava è finita all’asta giudiziaria e imelda si è ritrovata, a 40 anni, in mezzo a una strada.
then the estate agent found herself unable to pay her bills, her mobile home went under the hammer, and she was homeless.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.