검색어: atto di forza (이탈리아어 - 영어)

atto di forza
total recalled

di forza
of strength

dar atto di...
to state...

atto di candidatura
application form

l'atto di riconoscimento;
their accreditation document;

si chiama virtù perché implica un atto di forza, un atto di volontà.
it is called virtues because it implies an act of force and an act of will.

sempre la fede ha bisogno di un atto di forza, violenza, resistenza, opposizione, contrasto.
the faith always needs an act of force, violence, resistance, opposition, and contrast.

abbiamo in questo modo esposto la sierra leone ad un atto di forza che non mancherà di ripetersi nel futuro.
we therefore exposed sierra leone to a coup, which cannot fail to repeat itself tomorrow.

avrebbe fatto un atto di forza, ma non di salvezza, non di redenzione, non di giustificazione e di remissione dei peccati.
he would have made an act of force, but not of salvation, not of redemption, not of justification and remission of sins.

secondo: nella precedente legislatura, con un atto di forza senza precedenti, abbiamo denunciato alla magistratura alcuni abusi passibili di pena.
secondly, we passed punishable offences to the courts in a one-off show of strength during the last parliamentary term.

se non faranno ciò, noi daremo prova del nostro secondo atto di forza. l'atto sconvolgerà l'intero pianeta e le ripercussioni cadranno sui molti.
if they do not it, we will give prove of our second force act.