검색어: azz che esperto (이탈리아어 - 영어)

e' ben conosciuto che l'esperto non valuta i fatti, ma le dimensioni psicologiche
it is well known that the expert does not evaluate the facts, but the psychological dimensions

le manifestazioni di interesse sono corredate della documentazione attestante che l'esperto proposto soddisfa le condizioni di cui sopra.
expressions of interest received shall include documentation demonstrating that the proposed expert meets the above conditions.

le manifestazioni di interesse sono corredate della documentazione attestante che l'esperto proposto soddisfa le condizioni di cui al presente paragrafo.
expressions of interest received shall include documentation demonstrating that the proposed expert meets the conditions set out in this paragraph.

io sto chiedendo che esperti valutino le conseguenze.
i am asking for experts to assess the implications.

i nostri programmi si adattano alle necessità i ogni giocatore, sia principiante che esperto, con l’applicazione delle ultime tecniche di insegnamento nel mondo del golf
our programmes are tailored to the needs of amateur, whether beginner or advanced, with the latest instruction techniques in the world of golf

walter mauro era anche un grande esperto di jazz ma più che esperto: innamorato e mi consigliò di ascoltare charlie parker, thelonius monk, john coltrane.
walter mauro was also a great jazz expert but more than an expert: in love - and recommended listening charlie parker, thelonius monk, john coltrane.

questo libro è altamente raccomandato per allevatori sia principianti che esperti.
this book is highly recommended for beginners and experienced breeders alike.

la commissione rileva che l’esperto confronta i bfp cartacei anche con gli assimilabili dematerializzati, non avendo potuto individuare fra i prodotti circolanti sul mercato adeguati prodotti assimilabili in forma cartacea.
the commission notes that the expert also compares paper postal savings certificates to dematerialised comparables, because he could not identify suitable comparables in paper form among the products available on the market.

queste sono le offerte di viaggio che esperti del settore in genere per salvare se stessi.
these are deals that travel industry insiders usually save for themselves.

e comprendo pure che esperti si contraddiscano a vicenda sulla questione se si tratti o meno di una soluzione least cost.
i also understand very well that scientists have argued with each other about whether this is a matter of a least cost solution or not.

ma oltre che esperte di guerra chimica, le euforbie sono spesso anche maestre d’artiglieria.
but, besides being experts of chemical war, the euphorbias are often also masters of artillery.

a questo punto riteniamo che esperti in campo tributario, economico, previsionale e di bilancio, dovrebbero avere un loro ruolo.
yet, it seems to us at this stage that tax and budget experts, economists and experts in economic forecasting should play a part.

nutriamo grandi aspettative nei confronti di questa autorità e chiediamo che esperti indipendenti, che forniscano basi scientifiche alla politica, prendano le decisioni giuste e contribuiscano a ripristinare completamente la fiducia dei consumatori.
we have great expectations of this authority, and we want it to be staffed by independent experts who can offer the politicians a scientific basis that will enable them to make the right decisions and fully restore consumer confidence.

il commissario dalli ha anche annunciato che esperti del servizio ispettivo della commissione, l'ufficio alimentare e veterinario (uav), inizieranno a visitare determinati stati membri a decorrere dal gennaio 2012.
commissioner dalli also announced that experts from the commission's inspection service, the food and veterinary office (fvo), will start visiting targeted member states as of january 2012.