검색어: brutta e stupida (이탈리아어 - 영어)

cade nel fango, e sé brutta e la soma". 129
it falls and fouls itself and its new burden." 129

la brutta e triste notizia è che questi miracoli saranno usati
the sad and bad news is that these very miracles will be used to deceive

scott, mi scuso molto per la brutta e scomoda esperienza con noi.
scott, i sincerely apologize for your uncomfortable and bad experience with us.

la rottura del legame tra fratelli è una cosa brutta e cattiva per l’umanità.
the rupture of the bond between siblings is a nasty, bad thing for humanity.

giocare senza le curve, sul piano sportivo, è una cosa brutta e non aiuta la squadra.
it's bad for the sport to play without the fans and it doesn't help the team."

È così violento e stupido.
it’s so violent and stupid.

era anche invidiosa, perché, la figliastra era bella e amabile, mentre la figlia vera era brutta e antipatica.
and she was jealous because her stepdaughter was pleasant and pretty, and her real daughter was ugly and hateful.

esperienze brutte e/o belle
good and/or bad experiences

il buono, il brutto e il cattivo
the good, the bad and the ugly

ci è una linea sottile fra coraggioso e stupido.
there's a fine line between brave and stupid.

il paese è brutto e non c'è nulla.
the country is bad and there is nothing.

il capitale è un grande criminale idiota e stupido".
capital is a big, stupid criminal."

alcuni boxer come sono sexy lingerie e altri pensano che sono brutti e scomodi.
some like boxer briefs are sexy lingerie and others think they are ugly and uncomfortable.

ciò che ritengo assolutamente sbagliato e stupido è la proposta di dare un voto ai singoli alimenti.
what really is wrong, and, as i understand it, stupid, is to take the line that individual foods need to be rated.

1 poche case ( alcune, le più brutte e deturpanti da abbattere)
1 fewer houses (some, the most derelict to be knocked down)

e' stupido e non serve certo ad accrescere la nostra popolarità tra le coppie non sposate.
that is idiotic; it will not make you popular with unmarried couples.

brillanti e stupide, originali e banali: tutte queste idee nascono qui grazie al tuo aiuto.
brilliant and silly, original and trivial - all these ideas are born here with your help.

e' stupido anche l' accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio concluso nel maggio 1999.
stupid too is the interinstitutional agreement on budgetary discipline, which was concluded in may 1999.

che può essere bene e il male, l'uomo e la ragazza, intelligente e stupido, ricchi e poveri.
that can be good and evil, man and girl, smart and stupid, wealthy and poor.

insegnavano “la rinuncia”, una “tendenza all’infelicità”, la “retorica del brutto”, e la brutalità.
they teach "renunciation", a "tendency towards unhappiness", the "rhetoric of ugliness", and brutishness.