검색어: caditoia (이탈리아어 - 영어)

caditoia
storm drain

caditoia in ghisa
spheroidal cast iron manhole or chute

da notare la recente e falsa doppia caditoia sulla sinistra dell'edificio, mentre anomala risulta la loro assenza sulla parte posteriore.
it’ worth seeing the current and fake double embrasures on the left side of the building, instead of the back where there are no one of these elements.

inoltre, su questo portale è collocata una piccola caditoia, dalla quale, in caso di estremo pericolo, si lasciavano cadere vari liquidi bollenti.
on this portal a small loophole is placed, trough which many boiling liquids were throw intoin case of danger.

con ogni probabilità, ai lati della torre, sorgevano dall'inizio (l'incisione su una caditoia farebbe supporre il 1663) due costruzioni, limitate al pianoterra.
maybe, on the sides of the tower, there were two low -ground buildings.