검색어: calcare e calcareniti (이탈리아어 - 영어)

uso di calcare e dolomite
limestone and dolomite use

tra loro calcare e fossili.
among those limestone and fossils.

calcare e pietra da gesso
limestone and gypsum

informazioni sul calcare e l'acqua potabile.
information on limestone and drinking water.

cpa 08.11.20: calcare e pietra da gesso
cpa 08.11.20: limestone and gypsum

ci sono depositi di gesso, argilla, calcare e arenaria.
there are deposits of chalk, clay, limestone and sandstone.

la reazione chimica della decarbonatazione del calcare e della dolomi
the chemical reaction of the limestone and dolomia decarbonation

tipo di terreno: il terreno è costituito da calcare e argilla.
soil type: the soil consists of limestone and clay.

per un'acqua pulita dal calcare e con valori di ph ottimali
for clean water with optimal water hardness and optimal ph value.

terreno: ricchi di calcare e capaci di produrre vini dal lungo invecchiamento
terrain: rich in limestone and capable of producing wines with long aging

protegge l'apparecchio dai depositi di calcare e ne aumenta la durata di vita
protects the machine from calcification and increases the longevity of the machine

dopo la scarificazione, aggiungete calcare e concime e seminate di nuovo nelle zone vuote, se necessario.
after scarifying, add lime and fertiliser and resow gaps if necessary.

i partecipanti devono scegliere il tipo di pietra (marmo, granito e calcare) e dimensioni.
the participants must choose the type of stone (marble, granite and limestone) and dimensions.

piatti da calcare e travertino sono usati per case di otdelki esterne in quelle aree, dove e materiale locale questa pietra.
plates from limestone and a tufa are used for external furnish of houses in those areas where this stone is a local material.

poiché per produrre calce e dolomia è indispensabile rimuovere il co2 dal calcare e dalla dolomite, non è possibile ridurre le emissioni di co2.
as lime and dolime can only be produced by removing existing co2 from limestone and dolomite, there is no way of reducing the co2 emissions.

grazie a questa formula protettiva si riduce notevolmente la formazione di calcare e sporco e si evita la corrosione della rubinetteria. certificato rk.
the protective formula reduces the adhesion of lime scale and dirt and avoids the corrosion of chromium-plated fittings.

i vantaggi di utilizzare addolcitori meccaniche sono simili ad altri sistemi: eliminazione di calcare e una durata estesa della vita di vestiti e riscaldamento.
the advantages of using mechanical water softeners are similar to other systems: elimination of limescale and an expanded life span of clothes and heating units.

mayline s26 è un liquido leggermente schiumante con un valore ph inferiore a 1, da diluire con acqua in tutte le proporzioni; scioglie calcare e ruggine.
mayline s26 is a slightly foaming liquid with a ph value of less than 1, to be diluted with water in all of its proportions; it dissolves calcium deposits and rust.

il risciacquo finale del bicchiere dovrebbe essere effettuato con acqua distillata in modo da eliminare tracce di calcare e di cloro eventualmente presenti nell'acqua usata per il precedente lavaggio.
final rinse of the glass should be done by using distilled water in order to wash away any calcareous trace as well as chlorine which could be present in the water used to wash the glass.

1880-1900giacomo e angelo ghigliazza trasferiscono la produzione di calce nella vicina cava di calcare e realizzano due forni a strati. la cava diverrà per oltre un secolo e mezzo il centro produttivo principale per la società.
1880-1900 giacomo and angelo ghigliazza transfer the lime production in the nearby limestone quarry where they constructed two mix fire kilns. the quarry is destined to become for more than a half century the main production centre for the company.