구글 검색

검색어: calettatore autocentrante (이탈리아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

calettatore

영어

mechanical shrink disk

마지막 업데이트: 2018-03-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

mandrino autocentrante

영어

universal chuck

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

sistema autocentrante

영어

sliding centered system

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

valvola a pastiglia autocentrante

영어

self-aligning pad valve

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Dispositivo elettronico autocentrante della fila.

영어

Electronic device for the centering of the machine over the trees row.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

anno costruzione 2004, autocentrante 3+3+3 diam. 325

영어

manufactured in 2004. 3+3+3 chuck, 325 mm diameter

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Il meccanismo autocentrante permette il centraggio corretto per ridurre l'errore

영어

The self-centering mechanism allows proper centering to reduce error

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Si aggancia al telaio per diventare una comoda carrozzina con due semplici click grazie al sistema autocentrante.

영어

With two simple clicks it attaches to the chassis to become a convenient pram.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Lo Smart 320 Evo è dotato di una boccola autocentrante integrata posta nella parte frontale che guida la barra quando essa è in rotazione.

영어

The Smart 320 Evo is equipped with a self-centering bushing device, which is built into the front of the barfeeder, and which guides the bar when it is turning.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Questa morsa ha la caratteristica del bloccaggio autocentrante a doppio effetto, ideale per particolari aventi forme speciali o modellate.

영어

This vise has the characteristic of a tightening car, ideal for the special or moulded parts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Una coppia di ampie porte scorrevoli garantisce l'accesso senza ostacoli al mandrino autocentrante frontale e all'area di lavoro principale, sia dalla parte anteriore sia dall'alto, consentendo un semplice caricamento dall'alto.

영어

A pair of wide sliding doors provides unobstructed access to the front chuck and main work area, both from the front and the top, allowing easy overhead loading.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Nel 1993, in occasione della EMO di Hannover, la Evard presenta in anteprima mondiale il rivoluzionario sistema di serraggio modulare chiamato POLYMUT e di seguito fu sviluppata la morsa pneumatica autocentrante chiamata Azimut. Fu un immediato successo con richieste da tutta Europa, Asia e Giappone.

영어

In 1993, Evard Précision SA presents in first world, at the exhibition EMO of Hanover, a revolutionary modular workholding system named POLYMUT. Then the company develops the car-centering pneumatic vise AZIMUT. It is a success. Requests arrive from all Europe, Asia and Japan.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Per questi dispositivi, l’utilizzo di guide autocentranti permette di mantenere la rotazione al centro della condotta, garantendo quindi una pulizia più omogenea.

영어

For these devices, the use of centering guides permits to maintain the center rotation into the pipe, ensuring a uniform cleaning.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Si tratta, in sostanza, di un giunto a denti frontali autocentranti e autoallineanti che si viene a collocare centralmente nell'asse del movimento laddove le estremità dei semiassi integrati ai bracci di guarnitura vengono in contatto.

영어

In short , this is a joint with self-centring and self-aligning frontal teeth located in the middle of the bottom-bracket axle where the ends of the semi-axles, integrated with the crankset arms, come into contact.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Ha un motore KUBOTA da 56 HP. Molti sono gli elementi innovativi della macchina, come il pilota automatico di guida, i sensori elettro-idraulici che permettono un taglio perfetto, la barra di taglio con nuovo sistema autocentrante che consente di migliorare la durata della lama.

영어

It is equipped with a 56 HP KUBOTA engine. It has got several innovative features, such as the automatic pilot, the electro – hydraulic sensors that permit a perfect cut, the cutting bar with the new self – centring system that allows a longer blade lasting.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

E 'confortevole e rassicurante, e trasmette un buon feedback per sentire con precisione l'aria. L'ala ti aiuta a trovare le termiche con il suo comportamento autocentrante, e quando si entra in una termica la vela rimane solida sopra la testa.

영어

It's comfortable and reassuring, yet gives you enough feedback to accurately feel the air. The wing helps you find the thermals with its excellent seeking behaviour, and when you enter a thermal it cuts through the air and stays solid above your head.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

Il seggiolino SMART (gruppo 0+ fino ai 13 kg), grazie al sistema autocentrante, si aggancia rapidamente al telaio, con una grande facilità di movimento.

영어

The SMART car seat (group 0+, up to 13 kgs) can be quickly locked and un-locked to the chassis.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

"Il cliente era in fase di progettazione di una pinza a tre denti per ambito siderurgico, destinata alla movimentazione di grossi dischi di metallo grezzo, e aveva inizialmente pensato ad una complessa movimentazione cinematica per garantire il movimento sincrono dei tre denti sul modello di un autocentrante - spiega Alessandro Maggioni, Direttore Operativo di Unimec SpA. L’Ufficio Tecnico di Unimec, interpellato a supporto, ha fornito una soluzione semplice ed economica: un carter speciale a tre vie, studiato appositamenteper quest’applicazione, che ha brillantemente risolto le esigenze del cliente consentendo un notevole risparmio di tempo e denaro."

영어

“The client was in the planning stage of a three tooth clamp for the steel industry, designed for the movement of big raw metal discs. The client originally thought of a complex kinematics movement to guarantee the synchronous movement of the three teeth on the model of a self-centring” explains Alessandro Maggioni, CEO of Unimec SpA. “Unimec Technical Department provided a cheap and easy solution: a special three shafts sump, studied specifically for this application which has brilliantly settled the customer's need saving a lot of time and money”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

Imposta il numero di righe autocentranti.

영어

Set the number of autocenter lines.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인