검색어: capisco quello che scrivi (이탈리아어 - 영어)

non capisco quello che scrivi
i don't understand what you're writing

ottieni semplicemente quello che scrivi.
what you get is what you type.

─ ora capisco quello che è successo dopo.
nathan reflected on this for a few moments and then said: “i understand better now what happened afterwards.”

capisco quello che intende dire, ne abbiamo preso atto.
i understand what you are saying. we have taken note of this.

se rileggi con calma quello che scrivi, puoi correggere gli errori.
if you calmly reread what you write, you can correct the errors.

capisci quello che sto dicendo, vero?
do you understand what i'm saying,don't you?

di quello che scrivo nel mio website.
in what i write on the website.

non capisci quello che sto tentando di dire
don't you understand, what i'm trying to say?

infatti non sempre si capisce quello che stia accadendo.
people sometimes do not understand what is going on.

– a lei piace quello che scrivo? – domando.
“do you like what i write?” i ask.

1: errore di sintassi nell'interpretazione del comando (es. "non capisco quello che intendi")
1: syntax error, or command unknown (for example "i don't understand what you mean")

guardi quello che scrive in conto, non metsenatami di budte.
watch that write in the account, not budte patrons of art.

grazie. È incredibile come la gente non capisca quello che è ovvio
thank you. it's amazing how people miss the obvious.

da quello che capisco quelli che sono rapiti vanno credo in paradiso.
as i understand it, those raptured escape, i believe to heaven.

riconoscimento vocale phrasebook audio che capisce quello che dici e parla a voce alta le sue traduzioni
speech recognition audio phrasebook that understands what you say and speaks its translations aloud

soltanto una guida con sperienza e gusto per la fotografia capisce quello che cerchi come fotografo.
only an experienced guide and a love of photography understand what you’re looking for a photographer.

e io che scrivo
and i who write

ecco quel che scrive:
she wrote:

3. donna che scrive
3. writing woman

altri luoghi che scrivo per:
other places i write for: