검색어: carico max (이탈리아어 - 영어)

carico max (g)
max load (g)

carico 10 kg max.
load 10 kg max.

carico max. 150 kg.
maximum loading capacity 150 kg.

max
high

(% max)
(% of max)

tipo di carrello | carico max.
type of bogie | max.

capacità di carico max 2 kg.
load of up to 2 kg.

capacità di carico: max 25 kg.
max. load 25 kg.

carico di lavoro sicuro fino a max.
safe working load

carico max. per singolo gancio: 10 kg.
up to 10 kg weight capacity per single holder.

carico di lavoro sicuro fino a (max.)
safe working load (up to)

senza con barra di sostegno: carico fino a max. 25 kg.
without the support bar, load capacity up to 25 kg.

carico limite, se è diverso da «max», nella forma lim
maximum safe load if it is different from max, in the form lim …,

carico max per coppia di bracci: 40 kg (1); 80 kg (2)
carico max per coppia di bracci: 40 kg (1); 80 kg (2)

capacità di carico: max. 60 kg! l'inserimento dell'aria è facile.
withstand load: max. 60 kg! filling up the air is easy.

per l’attraversamento è obbligatorio rispettare i limiti di carico (max. 30 t).
the bridges located in the gardens correspond to the austrian standard b 4002 – bridge class ii. accordingly, the maximum limits (max. 30 t) for crossing them must be complied with.

collegabile alle principali celle di carico digitali disponibili sul mercato (max 16 celle).
connectable with the main digital load cells available on the market (up to 16 cells).

il sistema ha un carico max fino a 500 kg, a seconda dei prodotti compresi nell’unità di sollevamento.
the system then has a max. load of up to 500 kg (1,100 lbs), depending on which products are included in the assembled lift unit.

la scala per autocisterna è costituita da una scala estensibile in due parti (carico max. 150 kg), faci
the maximum load for the ladder is 150 kg.

esso dovrà essere quindi uguale o inferiore alla capacità di carico max indicato in tabella in corrispondenza di ogni singolo elemento. velocità e attrito
it may be equal or lower than the max load capacity values showed in the table for every unit.