검색어: carrettieri (이탈리아어 - 영어)

non ci sono più i carrettieri
here are no more carters

carrettieri, condannati a morte, per la buona morte, gallipoli
wagoners, people sentenced to death, for good death, gallipoli

accanto a loro si muovono manovali, carrettieri e marinai, chiamati al trasporto del materiale.
a group of stone-cutters , which are in the local vernacular pirriaturi , reaches the mining area . next to them are moving laborers, teamsters and sailors , called the transport of the material.

carrettieri, orléans, parigi, canterbury, chichester, dover, droitwich, kent, oxford
wagoners, orléans, paris, canterbury, chichester, dover, droitwich, kent, oxford

in effetti per il trasporto del carro si presentarono solo cinque marinai e cinque carrettieri, e la processione, diventata ormai sfilata politica fascista, fu boicottata perfino dai preti: infatti se ne presentò solo uno.
actually just five sailors and five carters offered themselves for the transport of the chariot, and the procession, turned into a fascist political parade, was boycotted even by the priests: indeed just one of them took part in the procession.

carrettiere
teamster