검색어: celti (이탈리아어 - 영어)

celti
celts

quando i celti
when the celts

l'irlanda preistorica e i celti
prehistoric ireland and the celts

sulle tracce dei romani e celti
on the traces of the celts and romans

i celti erano allevatori, agricoltori e cacciatori.
the celts were breeders, farmers and hunters.

per i celti il cavallo è simbolo di sovranità.
for the celts, the horse was a symbol of sovereign.

per i celti, il cavallo è simbolo di sovranità.
for celts, the horse is a sovereign symbol.

qui i celti sfruttavano il sale già più di 2500 anni fa.
here the celts already began to mine for salt more than 2,500 years ago.

i celti in spagna erano divisi in lusitani e cantabri.
celtic people in spain were divided in lusitanos and cantabros

irlanda - la storia - l'irlanda preistorica e i celti
ireland - history - prehistoric ireland and the celts

fonti di acqua calda probabilmente erano gia note ai celti e romani.
the natural hot springs here were probably known to the celts and the romans.

i celti credevano il serpente un portatore di luce, vita e conoscenza divina.
the serpent was considered by the celts as the image of light, life and divine wisdom.

i celti hanno eletto il numero tre a simbolo e modello del loro popolo.
the celts chose the number 3 as the paradigmatic symbol of their people.

i celti credevano il serpente un divino portatore di luce, vita e conoscenza divina.
the serpent was considered by the celts as the image of light, life and divine wisdom.

- il popolo che lo ha prodotto (es: celti, liguri, ecc.)
- the people who have produced it (e.g.: celts, ligurians, etc.)

già nel v secolo a.c. veneti e celti si insediarono nella zona che ora è belluno.
the region around belluno was already inhabited in the 5th century bc by veneti and celts.

già i celti, i germani così come i greci e i romani veneravano la quercia come albero sacro.
the celtic and germanic peoples as well as the greeks and romans worshipped the oak as a sacred tree.

l' oreficeria è la branca artistica degli antichi celti della quale sono sopravvissute le maggiori testimonianze.
jewelry-making is the artistic branch of the ancient celts from which the most evidence has survived.

i celti avevano addirittura una dea dei cavalli che simboleggiava il potere della terra e della rinascita, della fertilità.
celts even had a horse goddes who symbolized the power of earth and rebirth, fertility.

a coruña è una città storica aperta all’atlantico. celti, fenici e romani percorsero la sua costa.
a coruña is a city open to the atlantic ocean. celts, phoenicians and romans have all landed on its shores.