검색어: centrista (이탈리아어 - 영어)

unione centrista
centre union

partito democratico centrista
diko

la stampa centrista esulta.
the centrist press is jubilant.

È centrista di nagoya, torre di televisione ed oasi 21.
it is center of nagoya, television tower and oasis 21.

lei si definisce centrista, riformatore e socialdemocratico, ma appartiene al gruppo conservatore.
you describe yourself as a centrist, a reformer and a social democrat, but you belong to the conservative group.

9) werner hilpert, centrista di lipsia, membro del comitato internazionale del campo .
9. werner hilpert, centrist, from leipzig, member of the international committee in the camp.

dimostreremo che la posizione assunta da grimm nell’articolo indicato è una posizione tipicamente centrista.
we shall prove that the stand taken by grimm in this article is a typically centrist one.

la "orbita" di pansionat e situata in g centrista e storico. yevpatoriya, a riva mari.
boarding house "orbit" is located in the historical centre of evpatoria, on seacoast.

È il cancello costruito come un cancello di castello dei capitali nel 1398 in nakaku centrista di seoul, una prospettiva serale di namdaemun.
it is the gate built as a castle gate of the capitals in 1398 in center nakaku of seoul, a night view of namdaemun.

1) la "pansionat ucraina da spiaggia (da autobus 4 centrista, 2, 4'".)"
1) a beach "boarding house ukraine" (from the centre the bus 4, 2, 4)

tuttavia, onorevole bourlanges, trent' anni fa lei era gaullista, mentre oggi è il contrario di un gaullista, poiché è diventato centrista.
but, mr bourlanges, thirty years ago you were a gaullist and now you are the opposite of a gaullist, since you are a centrist.

abbiamo due o tre correnti politiche: un’ala conservatrice, una radicale e una centrista moderata, nessuna delle quali gode di maggioranza assoluta.
there are two or three political currents in iran: a conservative wing, a radical one and a moderate centrist one, none of which enjoys an absolute majority.

ma così facendo sperano di mantenere abbastanza "autonomia" da metterli in grado di continuare la vecchia politica opportunistica o "centrista".
in the process, however, they hope to retain an 'autonomy' that will permit them to continue their previous opportunist or 'centrist' policies.

definendo in una sola parola la fisionomia politica di stalin, si potrebbe dire ch'egli, nel partito bolscevico, è sempre stato un "centrista".
to define the political physiognomy of stalin in one word, he was always a “centrist” in bolshevism.

signora presidente, voi tutti, democristiani, gollisti, centristi e liberali, volete aiutare la russia a creare uno stato di diritto e a rispettare i diritti delle persone.
madam president, all of you- christian democrats, gaullists, centrists and liberals- wish to help russia to establish the rule of law and respect human rights.