검색어: compagnia elettrica (이탈리아어 - 영어)

in caso di dubbio, rivolgersi alla compagnia elettrica.
if unsure, contact your distributor or the local power company.

in caso di dubbio, mettersi in contatto con la propria compagnia elettrica.
if unsure, contact your distributor or the local power company.

piero gnudi, 73 anni, ex presidente della compagnia elettrica enel, è ministro per il turismo e lo sport.
piero gnudi, 73, a former president of the state energy company, enel, is minister for tourism and sport.

la compagnia elettrica di stato greca ("deh") ha firmato un contratto per la costruzione di un sistema di tubi convogliatori a megalopoli.
the greek state electricity company (« deh ») signed a contract for the construction of a system of pipe conveyors at megalopoli.

il porto di los angeles fornisce energia elettrica alle navi di tre compagnie crocieristiche
original news the port of los angeles provides electricity to ships of three cruise lines

nel 2000 firma il suo secondo film, ralco, sulla resistenza di una comunità indiana alle pressioni di una compagnia elettrica, presentato in oltre venti festival internazionali.
in 2000 he made his second film, ralco, about the resistance of a south american indian community to the pressure of an electricity company, which was presented in over twenty international festivals.

24/02/2011 il porto di los angeles fornisce energia elettrica alle navi di tre compagnie crocieristiche
24/02/2011 the port of los angeles provides electricity to ships of three cruise lines

per il nostro store di dallas, la compagnia elettrica txu, ci fornisce energia 100% rinnovabile alla quale va ad aggiungersi l’elettricità prodotta dai pannelli solari installati sul tetto.
to power our dallas store we use txu, who supplies us 100% renewable energy, in combination with our rooftop solar panels.

uno dei principali clienti di venning fu la compagnia elettrica olandese philips e dal 1930 divenne così importante per la società che fu nominato quale uno dei tre amministratori delegati della philips’ english trust, contribuendo a proteggere gli interessi dell’azienda durante gli anni della guerra.
foremost amongst venning’s clients was the dutch electrical products company philips and, by 1930 he had become so important to the company that he was appointed one of the three managing trustees of philips’ english trust, helping protect its interests during the war years.

la posizione di enbw sul mercato del gas è meno significativa di quella che detiene sul mercato dell'elettricità (è la quarta compagnia elettrica della germania), ma le sue attività nella distribuzione di gas a livello locale potrebbero rafforzare la posizione di gvs.
enbw's position in the gas market is less significant than in the electricity (it is germany's fourth electricity company), but its activities in the local distribution of gas could reinforce the position of gvs.

nel 1932 però, sempre al-qazzaz fondò la prima federazione sindacale, che fu anch’essa messa fuori legge nel gennaio 1934, dopo aver organizzato il boicottaggio, durato un mese, della compagnia elettrica di baghdad, posseduta dagli inglesi.
it would nevertheless be an undaunted al-qazzaz who in 1932 formed the first trade union federation. in january 1934, after it had organised a month-long boycott of the british-owned electric power company in baghdad, this would be outlawed as well.

paradossalmente, le compagnie siderurgiche dovrebbero bruciare i propri gas di altoforno provocando così un aumento delle emissioni di co2, senza contare i diritti di emissione che dovrebbero riacquistare dalle compagnie elettriche.
paradoxically, the iron and steel companies would have to burn off their blast furnace gases, thus increasing co2 emissions, not to mention the emission rights they will have to buy back from the electricity companies.