검색어: componenti effettivi (이탈리아어 - 영어)

componenti effettivi
full members

effettivi
manning level

i restanti componenti, effettivi e supplenti, sono nominati dall’assemblea.
the other components, permanent and deputies, are nominated by the assembly.

b) nomina i due componenti effettivi e i due supplenti del collegio dei revisori dei conti così come disciplinato dall’art.
b) nominates the two permanent components and the two deputies of the board of the auditors as specified under article 16;

qual è stata l'effettiva efficacia delle singole componenti dei programmi?
how effective were the individual elements of the programme in practice?

non solo ha una composizione ben equilibrata dei componenti nutrizionali ma anche grazie alla aggiunta dei componenti effettivi aumenta la termogenesi del corpo, e stimola i cicli metabolici dell'energia.
it has not only a well-balanced composition of nutrition components but also thanks to addition of effective substances it increases body thermogenesis, stimulates energy metabolic cycles.

le spedizioni contenenti tre "grammi effettivi" o meno se contenuti in un componente sensibile di strumenti.
shipments of 3 "effective grammes" or less when contained in a sensing component in instruments.

la formulazione di piani d'azione positivi atti a consentire l'effettiva parità per tutte le componenti operanti nell’ateneo;
to formulate plans of positive actions in order to allow real equality for all members of the university community;

effettivo
actual