검색어: cosi impara a farsi gli suoi affari (이탈리아어 - 영어)

per troppo tempo il mondo è rimasto a guardare da bordo campo mentre il dittatore mugabe continuava impunito a farsi gli affari propri, diventando sempre più insolente.
the world has been watching from the sidelines for far too long, while the dictator mugabe has gone about his business unpunished, becoming more insolent in the process.

nel corso di questo periodo l'europa impara a farsi conoscere e, poco a poco, viene percepita positivamente dai cittadini.
during that period, europe was working to achieve recognition, and it gradually came to be regarded in a favourable light by its citizens.

e lui pure, come bligh e altri giovani ufficiali, imparò a disegnare alla scuola di bordo, sotto la guida di ufficiali più esperti, destinati a farsi un nome nella storia delle esplorazioni e dell'idrografia.
and he, too, as bligh and other young officers, learned to draw on board, under the guidance of more experienced officers, who made a name for themselves in the history of exploration and hydrography.