검색어: dallalimentazione (이탈리아어 - 영어)

per una qualità di stampa ottimale, i materiali devono entrare in linea diretta dallalimentazione allavvolgimento.
for optimal print quality, the materiali di stampa must feed in as straight a line as possible from the supply to the takeup.

questo è possibile allineando i lati del materiale di stampa il più possibile dallalimentazione allavvolgimento e uniformando la rete del materiale prima di unirla allavvolgimento.
this can be accomplished by aligning the sides of the materiali di stampa as straight as possible from supply to takeup, and by smoothing the materiali di stampa web as much as possible before attaching it to the takeup.

dalla parte anteriore della stampante, tendere la rete del materiale di stampa in modo che passi in linea retta dallalimentazione, senza pieghe.
from the front of the printer, pull the mezzi di stampa web taut so that the mezzi di stampa feeds in a straight line from the supply, with no wrinkles.

respool media (riavvolgi materiali) riavvolge i materiali di stampa dallalimentazione direttamente fino allaggancio (in qualunque direzione) senza passare sulla platina.
respool mezzi di stampa respools mezzi di stampa from the supply directly to the takeup (in either direction) without passing over the platen.

20 interruttore di stand-by posiziona la stampante in modalità di stand-by (per scollegare dallalimentazione elettrica, scollegare il cavo di alimentazione).
20 standby power switch places printer in standby mode (to disconnect from power, disconnect power cord).