검색어: dare un colpo sulla spalla (이탈리아어 - 영어)

incrinatura sulla spalla
shoulder check

sulla spalla, col. 75 – noce
on the shoulder, colour 75 – walnut

segno di giunzione sulla spalla
seam on shoulder

- si porta facilmente sulla spalla
- easy to carry on your shoulder

ora conduce una copa e un check sulla spalla destra.
he now leads a copa and a right shoulder check.

in presenza di un'usura anormale degli pneumatici sulla spalla.
when there is uneven wear on a shoulder.

nathan fermò suchart a gli mise una mano sulla spalla.
nathan stopped suchart and put his hand on the latter’s shoulders.

dare un assetto
trim (to)

dare un contributo.
give a subsidy.

il problema può dare un colpo sconvolgente per la fiducia di un uomo.
the issue may give a shattering blow to a man’s confidence.

ci fu un breve silenzio, poi nathan poggiò una mano sulla spalla dell’amico.
there was silence. nathan put his hand on melvin’s shoulder.

non si può dare un colpo al cerchio e l'altro alla botte.
we cannot have it both ways.

di non dare un cazzo.
of not giving a shit.

gli scribi pensano di fare colpo sulla folla a motivo della loro scienza.
the scribes think of impressing the crowd because of their science.

È necessario dare un tentativo.
you must give a attempt.

e’ importante che l’allievo metta la testa sulla spalla dell’istruttore.
4. it is important that the trainer takes the weight of the trainee’s head on their shoulder.

dare un contorno molto largo. . .
to give a very broad outline . . .

perché molti cristiani sinceri vengono ingannati da insegnamenti egoistici, che fanno colpo sulla carne?
why are so many sincere christians today being deceived by the self-centered teachings, which cater to the flesh?

essa prevede investimenti pubblici e privati per dare un colpo d’ ala alla crescita e all’ occupazione.
it provides for public and private investment to spark growth and employment.

firmata Água de coco, questa lussuosa creazione sarà in grado di far colpo sulla spiaggia o al bordo di una piscina.
signed Água de coco, this luxurious creation will create a sensation on the beach or by the pool.