전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
data di carico
date of loading
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
data di carico richiesta
requested receipt date
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
dose di carico
loading dose
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
luogo di carico
place of loading
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 20
품질:
data di creazione della polizza di carico
date when the bill of lading was created
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
luogo e data di carico — mezzo di trasporto
place and date of loading — means of transport
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
la data di carico deve essere successiva o uguale alla data di spedizione.
the receipt date must be greater or equal to the shipment date.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
la data di carico deve essere successiva o uguale alla data di spedizione rispetto al tempo di gestione warehouse.
the receipt date must be greater or equal to the shipment date with respect to warehouse handling time.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
grano di carica.
grain charge.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entro 5 giorni prima della data di partenza - 75% di carica
within 5 days prior to date of travel - 75% charge
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
- cancellazione entro 72 a 48 ore prima della data di arrivo: 1 notte di carica totale della prenotazione.
- cancellation within 72 to 48 hours prior to arrival date: charge 1 night of total reservation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: