인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
data di chiusura d'esercizio
date of closure of accounts
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
data di chiusura
date closed
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:
data di chiusura :
annual closing dates :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell'esercizio di riferimento
events after the reporting period
마지막 업데이트: 2017-02-02
사용 빈도: 5
품질:
includere data di chiusura
include closing date
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
ias 10 fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell'esercizio di riferimento
ias 10 events after the reporting period
마지막 업데이트: 2017-02-02
사용 빈도: 3
품질:
- "data di riferimento del bilancio" è modificato in "data di chiusura dell'esercizio";
- "balance sheet date" is amended to "end of the reporting period".
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il titolo è modificato in "fatti intervenuti dopo la data di chiusura dell'esercizio di riferimento".
the title is amended to "events after the reporting period".
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la passività deve essere estinta entro dodici mesi dalla data di chiusura dell’esercizio; o
the liability is due to be settled within twelve months after the reporting period; or
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
(c) si suppone realizzi l'attività entro dodici mesi dalla data di chiusura dell'esercizio; o
(c) it expects to realise the asset within twelve months after the reporting period; or
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 2
품질:
- "successiva data di riferimento del bilancio" è modificata in "data di chiusura dell'esercizio successivo";
- "subsequent balance sheet date" is amended to "end of the subsequent reporting period".
마지막 업데이트: 2017-02-27
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nel paragrafo ag67, "la data di riferimento del bilancio" è modificato in "la data di chiusura dell'esercizio".
in paragraph ag67, "the next financial reporting date" is amended to "the end of the reporting period".
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(f) lo stadio di completamento dell'operazione alla data di chiusura dell'esercizio fiscale può essere attendibilmente determinato;
(f) the stage of completion of the transaction at the end of the tax year can be measured reliably;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
menti di bilancio sono approvati dagli organi competenti, qualora tali fatti incidano sulle condizioni delle attività e passività alla data di chiusura dell' esercizio.
are approved by the relevant bodies if they affect the condition of assets or liabilities at the balance sheet date.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 2
품질: